使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きなきなを含む例文一覧
きなきなを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 19全33,498件25件表示
パンを買わなきゃ。
英語の訳
- We have to buy bread.
出典: Tatoeba文番号 13631227
学校に行かなきゃ。
英語の訳
- You must go to school.
出典: Tatoeba文番号 13215139
米国は大きな国だ。
英語の訳
- The United States is a large country.
出典: Tatoeba文番号 13202200
黒板に行きなさい。
英語の訳
- Go to the blackboard.
出典: Tatoeba文番号 13146459
みんな犬が好きだ。
英語の訳
- People love dogs.
出典: Tatoeba文番号 12962640
あなた。大好きよ。
英語の訳
- Honey, I love you.
出典: Tatoeba文番号 12698715
ヨーグルト好きなの？
英語の訳
- Do you like yogurt?
出典: Tatoeba文番号 12486821
お腹が空きましたか？
英語の訳
- Are you hungry?
出典: Tatoeba文番号 12482300
連休は何して過ごす？
英語の訳
- What will you do over the holidays?
出典: Tatoeba文番号 12439923
急に寒くなったね。
英語の訳
- It's suddenly got cold, hasn't it?
- It suddenly got cold.
出典: Tatoeba文番号 12316600
一番嫌いな授業は何？
英語の訳
- What's your least favorite class?
出典: Tatoeba文番号 12296462
泳ぎに行きたいな。
英語の訳
- I want to go swimming.
- I want to go swimming!
- I want to go swimming so much!
出典: Tatoeba文番号 12296451
犬の鳴き声がする。
英語の訳
- I hear a dog barking.
出典: Tatoeba文番号 12146499
酒豪女は嫌いです。
英語の訳
- I don't like women who drink a lot.
出典: Tatoeba文番号 12132232
絹は高価なんだよ。
英語の訳
- Silk is expensive.
出典: Tatoeba文番号 12108166
火は危険なのです。
英語の訳
- Fire is dangerous.
出典: Tatoeba文番号 12051974
みんな機嫌悪そう。
英語の訳
- Everyone seems to be in a bad mood.
- Everybody seems to be in a bad mood.
出典: Tatoeba文番号 12001843
気をつけないとな。
英語の訳
- I've got to be careful.
- I have to be careful.
出典: Tatoeba文番号 11977675
あの木、でかいな。
英語の訳
- That tree is big.
出典: Tatoeba文番号 11891604
煙感知器が鳴った。
英語の訳
- The smoke alarm went off.
- The smoke detector went off.
出典: Tatoeba文番号 11871064
この詩、好きだな。
英語の訳
- I like this poem.
出典: Tatoeba文番号 11851899
何か国語ができるの？
英語の訳
- How many foreign languages do you know?
出典: Tatoeba文番号 11795652
素敵な女性でした。
英語の訳
- She was a beautiful woman.
出典: Tatoeba文番号 11795487
綺麗な方でしたよ。
英語の訳
- She was a beautiful woman.
出典: Tatoeba文番号 11795486
テレビで野球見ない？
英語の訳
- Do you want to watch the baseball game on TV?
出典: Tatoeba文番号 11779883