使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きつねうどんを含む例文一覧
きつねうどんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全211件25件表示
例文 25 件きつねうどん
1 / 9次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
38.9℃の熱があります。
英語の訳
- I've got a 38.9 degree fever.
出典: Tatoeba文番号 8879315
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今日は独立記念日です。
英語の訳
- Today is Independence Day.
出典: Tatoeba文番号 480283
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
ケニアは1963年に独立した。
英語の訳
- Kenya became independent in 1963.
出典: Tatoeba文番号 225244
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は活動的な少年である。
英語の訳
- He is an active boy.
出典: Tatoeba文番号 108805
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私ね、時々吃音しちゃうの。
英語の訳
- I sometimes stutter.
出典: Tatoeba文番号 9372067
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
インドは英国から１９４７年に独立した。
英語の訳
- India gained independence from Britain in 1947.
出典: Tatoeba文番号 228371
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は寝室を姉と共同で使っている。
英語の訳
- I share a bedroom with my sister.
出典: Tatoeba文番号 155765
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
動物の中では、猫が一番好きなんだ。
英語の訳
- I like cats best of all animals.
出典: Tatoeba文番号 11245984
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
公園よりも動物園に行きたいですね。
英語の訳
- We would rather go to the zoo than to the park.
出典: Tatoeba文番号 10181506
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は全ての動物の中で猫が一番好き。
英語の訳
- I like cats best of all animals.
出典: Tatoeba文番号 155400
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
どうしてお金を全部使い切っちゃったの？
英語の訳
- Why did you use up all the money?
出典: Tatoeba文番号 10253173
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
君はこの問題にどう片をつける気かね。
英語の訳
- How will you dispose of this problem?
出典: Tatoeba文番号 219428
TatoebaCC BY 2.0 FR
この恋人同士は情熱的な文通を続けた。
英語の訳
- This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence.
出典: Tatoeba文番号 219156
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
英語の訳
- Saturday is the pottery class I've been attending since last year.
出典: Tatoeba文番号 74895
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
よかったね。飛行機が時間通りに着いて。
英語の訳
- You're lucky. The plane arrived on time.
出典: Tatoeba文番号 11737745
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
どこかで線引きをする必要がありますね。
英語の訳
- We have to draw a line somewhere.
出典: Tatoeba文番号 10794238
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
猫は年に２・３回ほど発情期を迎えます。
英語の訳
- Cats go into heat two or three times a year.
出典: Tatoeba文番号 10335043
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
アメリカ独立記念日おめでとうございます！
英語の訳
- Happy Fourth of July!
出典: Tatoeba文番号 418479
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その研究に使える金はほとんどないんだ。
英語の訳
- We have little money available for the research.
出典: Tatoeba文番号 210937
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR
トムは正直な少年だから嘘などつけない。
英語の訳
- Tom is too honest a boy to tell a lie.
- Tom is an honest boy, so he wouldn't tell a lie.
- Tom is an honest boy, so he doesn't lie.
出典: Tatoeba文番号 199879
TatoebaCC BY 2.0 FR
自動車は町に着く前に燃料切れになった。
英語の訳
- The car ran out of gas before reaching the city.
出典: Tatoeba文番号 150034
TatoebaCC BY 2.0 FR
燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ。
英語の訳
- Fuel economy is a big advantage of this car.
出典: Tatoeba文番号 121761
TatoebaCC BY 2.0 FR
自動車の売れ行きは年度末に後退しました。
英語の訳
- Automobile sales suffered a setback at the end of the financial year.
出典: Tatoeba文番号 150041
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
1962年にアルジェリアはフランスから独立した。
英語の訳
- In 1962, Algeria gained independence from France.
出典: Tatoeba文番号 2960692
TatoebaCC BY 2.0 FR
ある種の動物はどんどん数が減ってきている。
英語の訳
- Certain animals are fast disappearing.
出典: Tatoeba文番号 229868
きつねうどんの語句ページに戻る
1 / 9次の25件