使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きちきちを含む例文一覧
きちきちを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全15,363件25件表示
今日どこで昼食する？
英語の訳
- Where will you have lunch today?
- Where are you having lunch today?
出典: Tatoeba文番号 171995
今日は何日ですか。
英語の訳
- What's the date today?
出典: Tatoeba文番号 171684
今日は体調が悪い。
英語の訳
- I'm out of shape today.
出典: Tatoeba文番号 171555
私たちは兄弟です。
英語の訳
- We are brother and sister.
- We are brothers.
- We're brothers.
出典: Tatoeba文番号 165892
私たちは耳で聞く。
英語の訳
- We hear with ears.
出典: Tatoeba文番号 165684
私の父は教師です。
英語の訳
- My father is a teacher.
出典: Tatoeba文番号 162806
私の父は早起きだ。
英語の訳
- My father is an early riser.
- My father gets up early.
出典: Tatoeba文番号 162803
私は観劇中だった。
英語の訳
- I was at the theater.
出典: Tatoeba文番号 157801
私は毎日歩きます。
英語の訳
- I walk every day.
出典: Tatoeba文番号 152691
私達は歩き始めた。
英語の訳
- We started to walk.
出典: Tatoeba文番号 151283
芝生立ち入り禁止。
英語の訳
- Keep off the grass.
出典: Tatoeba文番号 149263
秋風が立ち初める。
英語の訳
- An autumn breeze begins to blow.
出典: Tatoeba文番号 148180
傷口から血がでた。
英語の訳
- Blood ran from the wound.
出典: Tatoeba文番号 147203
地球は球体である。
英語の訳
- The earth is a ball.
出典: Tatoeba文番号 126966
朝食を抜きました。
英語の訳
- I skipped my breakfast.
- I skipped breakfast.
出典: Tatoeba文番号 126181
町は霧に包まれた。
英語の訳
- The city was wrapped in fog.
出典: Tatoeba文番号 126104
鳥は長距離を飛ぶ。
英語の訳
- Birds fly long distances.
出典: Tatoeba文番号 125783
直角は９０度である。
英語の訳
- A right angle has ninety degrees.
出典: Tatoeba文番号 125756
直線を引きなさい。
英語の訳
- Draw a straight line.
出典: Tatoeba文番号 125739
冬が近づいてきた。
英語の訳
- Winter is approaching.
出典: Tatoeba文番号 124391
彼は駅に近づいた。
英語の訳
- He approached the station.
出典: Tatoeba文番号 109601
彼は気持ちが若い。
英語の訳
- He is young at heart.
出典: Tatoeba文番号 108565
彼は休暇中である。
英語の訳
- He is on leave.
出典: Tatoeba文番号 108487
彼は研究に夢中だ。
英語の訳
- His study absorbs him.
出典: Tatoeba文番号 107697
彼は校長が嫌いだ。
英語の訳
- He dislikes the principal.
出典: Tatoeba文番号 107358