使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きしょーを含む例文一覧
きしょーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全1,394件25件表示
今日はスケートをしに行きません。
英語の訳
- I won't go skating today.
- I'm not going skating today.
出典: Tatoeba文番号 171776
最初にきたのはグレーさんでした。
英語の訳
- Mr Gray was the first man that arrived.
- Mr. Gray was the first man that arrived.
出典: Tatoeba文番号 170491
昨日見たニュースに衝撃を受けた。
英語の訳
- I was shocked by yesterday's news.
出典: Tatoeba文番号 169900
昨日彼女はパーティーで楽しんだ。
英語の訳
- She enjoyed herself at the party yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169824
私は野球チームに所属しています。
英語の訳
- I belong to the baseball team.
- I'm a member of the baseball team.
出典: Tatoeba文番号 152543
私は夕食の前にギターを弾きます。
英語の訳
- I play the guitar before dinner.
出典: Tatoeba文番号 152463
電気ヒーターはどこか調子が悪い。
英語の訳
- Something is wrong with our electric heater.
出典: Tatoeba文番号 124846
彼女は手当たり次第にＣＤを聞いた。
英語の訳
- She listened to her CDs at random.
出典: Tatoeba文番号 88809
５ページ脚注を参照してください。
英語の訳
- See the footnote on page 5.
出典: Tatoeba文番号 76952
どーお？童貞卒業した翌朝は気分爽快？
英語の訳
- So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?
出典: Tatoeba文番号 76522
テーブルクロスは、食器棚の中だよ。
英語の訳
- The tablecloth is in the cupboard.
出典: Tatoeba文番号 11053688
ブードゥー教の信者ではありません。
英語の訳
- I'm not a believer of voodoo.
出典: Tatoeba文番号 11021560
教会は、YouTubeで礼拝を配信しています。
英語の訳
- Churches hold services via YouTube.
出典: Tatoeba文番号 10218885
今度ラーメンを食べに行きましょう。
英語の訳
- Next time, let's go out for ramen.
出典: Tatoeba文番号 9483356
ここには超厳しいルールがあるんだ。
英語の訳
- We have very strict rules here.
出典: Tatoeba文番号 9462373
教科書の９ページを開いてください。
英語の訳
- Open your book to page nine.
出典: Tatoeba文番号 9064760
教科書の８６ページを開いてください。
英語の訳
- Open your books to page 86.
出典: Tatoeba文番号 8951768
トムはその野球チームに所属してるの？
英語の訳
- Is Tom on the baseball team?
出典: Tatoeba文番号 8796960
トムはまだハーバードで勉強してるの？
英語の訳
- Is Tom still studying at Harvard?
出典: Tatoeba文番号 8737869
昨日、トムとメアリーは図書館にいた？
英語の訳
- Were Tom and Mary in the library yesterday?
出典: Tatoeba文番号 8721041
トムとメアリーは一緒に木を植えた。
英語の訳
- Tom and Mary planted a tree together.
出典: Tatoeba文番号 8615872
ミステリー小説を読むのが好きです。
英語の訳
- I like reading mystery novels.
出典: Tatoeba文番号 2045934
一番下の背景レイヤーを消去します。
英語の訳
- Remove the lower-most background layer.
出典: Tatoeba文番号 370043
あなたは東京タワーを訪れましたか。
英語の訳
- Did you visit the Tokyo Tower?
出典: Tatoeba文番号 231707
カレーライスは私の好きな料理です。
英語の訳
- Curry and rice is my favorite dish.
出典: Tatoeba文番号 226149