使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きしょいを含む例文一覧
きしょいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 48全13,306件25件表示
毎日、英語を勉強しています。
英語の訳
- We study English every day.
出典: Tatoeba文番号 10933336
なんて素晴らしい天気でしょう！
英語の訳
- What a beautiful day!
- What wonderful weather!
- What beautiful weather!
出典: Tatoeba文番号 10933313
公立学校の教師をしています。
英語の訳
- I work as a teacher in a public school.
出典: Tatoeba文番号 10914778
日本語の勉強って、楽しいね。
英語の訳
- Studying Japanese is fun.
出典: Tatoeba文番号 10901994
きょうは大変楽しかったです。
英語の訳
- Today was a lot of fun.
- We had a lot of fun today.
出典: Tatoeba文番号 10901863
捜査特別報奨金を支払います。
英語の訳
- There's a price on our heads.
出典: Tatoeba文番号 10648898
日曜日には図書館に行きます。
英語の訳
- On Sundays I go to the library.
出典: Tatoeba文番号 10640692
雪で車が立ち往生しています。
英語の訳
- The car is stuck in the snow.
出典: Tatoeba文番号 10606931
乗客は全員けがを免れました。
英語の訳
- None of the passengers escaped injury.
出典: Tatoeba文番号 10568388
スペイン語は勉強しやすいよ。
英語の訳
- Spanish is easy to study.
出典: Tatoeba文番号 10563892
興味本位で質問しただけです。
英語の訳
- I only asked you the question out of curiosity.
出典: Tatoeba文番号 10553306
彼女は禁煙しないと駄目だよ。
英語の訳
- She has to stop smoking.
出典: Tatoeba文番号 10467055
無性に泣きたくなる時ってない？
英語の訳
- Aren't there times when you overwhelmingly want to weep?
- Aren't there times when you overwhelmingly want to cry?
出典: Tatoeba文番号 10331837
語学の家庭教師をしてるんだ。
英語の訳
- I'm a private language teacher.
出典: Tatoeba文番号 10325646
教授をお願いしたいのですが。
英語の訳
- May I speak to the professor?
出典: Tatoeba文番号 10317822
ご協力よろしくお願いします。
英語の訳
- I'd appreciate your help.
出典: Tatoeba文番号 10265600
どうして一緒に行きたくないの？
英語の訳
- Why do you not want to go with us?
出典: Tatoeba文番号 10196731
彼女の義理の父は厳しいです。
英語の訳
- Her father-in-law is strict.
出典: Tatoeba文番号 10195391
トムは教会へ行く途中でした。
英語の訳
- Tom was on his way to church.
出典: Tatoeba文番号 10193302
宗教とカルトの違いは何ですか？
英語の訳
- What's the difference between a religion and a cult?
出典: Tatoeba文番号 10080114
彼女は彼と少し距離を置いた。
英語の訳
- She just kept her distance from him.
出典: Tatoeba文番号 10058986
近所同士で助け合っています。
英語の訳
- Neighbors help each other.
出典: Tatoeba文番号 10055573
私、今日、虫の居所が悪いの。
英語の訳
- Today, I'm in a bad mood.
出典: Tatoeba文番号 10042251
あの少年はトイレに行きたい。
英語の訳
- The boy wants to go to the bathroom.
出典: Tatoeba文番号 10013700
海岸をきれいに保ちましょう。
英語の訳
- Let's keep our beaches clean.
出典: Tatoeba文番号 10012781