使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きしょいを含む例文一覧
きしょいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 37全13,306件25件表示
その店には少数の客がいた。
英語の訳
- We found only a small number of customers in the store.
出典: Tatoeba文番号 207648
ちょっと休憩したい気分だ。
英語の訳
- I feel like taking a rest.
出典: Tatoeba文番号 202789
どちらの少年も好きでない。
英語の訳
- I don't like either of the boys.
出典: Tatoeba文番号 200756
よい結果を期待しましょう。
英語の訳
- Let's hope for good results.
出典: Tatoeba文番号 192911
わたしは去年一年生でした。
英語の訳
- I was a first year student last year.
出典: Tatoeba文番号 191813
以前はこの教会にいました。
英語の訳
- I've been in this church before.
出典: Tatoeba文番号 191181
一緒に泳ぎに行きませんか。
英語の訳
- Would you like to go swimming with us?
出典: Tatoeba文番号 190540
一緒に食べにいきませんか。
英語の訳
- How about eating out with me?
出典: Tatoeba文番号 190525
一年の最初の月は一月です。
英語の訳
- The first month of the year is January.
出典: Tatoeba文番号 190231
一般常識を持っていますか。
英語の訳
- Does he have general common sense?
出典: Tatoeba文番号 190191
英語を勉強し始めましたか。
英語の訳
- Have you begun studying English?
出典: Tatoeba文番号 189053
液晶画面は、見にくいなぁ。
英語の訳
- You can't see too well with these LCD displays.
出典: Tatoeba文番号 188964
何と良い天気なんでしょう。
英語の訳
- What a fine day it is!
出典: Tatoeba文番号 187734
我々は難局に直面している。
英語の訳
- We are confronted with a difficult situation.
- We're confronted with a difficult situation.
出典: Tatoeba文番号 185654
我々は仏教を信仰している。
英語の訳
- We believe in Buddhism.
出典: Tatoeba文番号 185546
閣僚はみんな出席していた。
英語の訳
- Every member of the cabinet was present.
出典: Tatoeba文番号 184533
学生たちは教室に集まった。
英語の訳
- The students assembled in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 184307
学生はもっと勉強しなさい。
英語の訳
- Study the student more.
出典: Tatoeba文番号 184252
学生達は試験勉強で忙しい。
英語の訳
- The students are busy preparing for the examination.
出典: Tatoeba文番号 184198
期待どおり、彼は賞を得た。
英語の訳
- As was expected, he won the prize.
出典: Tatoeba文番号 183391
期待どおり彼は賞を獲った。
英語の訳
- As was expected, he succeeded in winning the prize.
出典: Tatoeba文番号 183390
気分転換に外食しましょう。
英語の訳
- Let's eat out for a change.
出典: Tatoeba文番号 183155
貴方は、英語を勉強します。
英語の訳
- You study English.
出典: Tatoeba文番号 183003
議長はその提案を却下した。
英語の訳
- The chairman rejected the proposal.
出典: Tatoeba文番号 182886
丘の上に美しい教会がある。
英語の訳
- A beautiful church stands on the hill.
出典: Tatoeba文番号 182749