使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きしょいを含む例文一覧
きしょいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 30全13,306件25件表示
彼女は白い服を着ている。
英語の訳
- She is dressed in white.
出典: Tatoeba文番号 87544
彼女は病気から回復した。
英語の訳
- She has got over her illness.
出典: Tatoeba文番号 87043
彼女は病気だったらしい。
英語の訳
- It seems that she was ill.
出典: Tatoeba文番号 87037
彼女を起こしてきなさい。
英語の訳
- Go and wake her up.
出典: Tatoeba文番号 86121
病気の少年は危篤状態だ。
英語の訳
- The sick boy is in a critical condition.
出典: Tatoeba文番号 85257
物価は毎年上昇してきた。
英語の訳
- Prices have soared every year.
出典: Tatoeba文番号 83779
毎食後歯をみがきなさい。
英語の訳
- Brush your teeth after each meal.
- Brush your teeth after every meal.
出典: Tatoeba文番号 81347
毎日英語を勉強しなさい。
英語の訳
- Study English every day.
出典: Tatoeba文番号 81299
明日はよい天気でしょう。
英語の訳
- It will be fine tomorrow.
- It'll be fine tomorrow.
- The weather will be nice tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80462
明日成績表をもらいます。
英語の訳
- Tomorrow we will receive our report cards.
出典: Tatoeba文番号 80288
免許証を見せてください。
英語の訳
- Could I see your driver's license?
- Please show me your driver's license.
- Show me your driving license, please.
出典: Tatoeba文番号 80220
免許証を拝見できますか。
英語の訳
- Could I see your driver's license?
- May I see your license?
- May I see your driver's license?
出典: Tatoeba文番号 80218
夕食の用意が出来ました。
英語の訳
- Dinner is ready.
- Dinner's ready.
出典: Tatoeba文番号 79094
来週の今日お会いします。
英語の訳
- I'll see you a week from today.
出典: Tatoeba文番号 78649
来週まで延期しましょう。
英語の訳
- Let's put it off till next week.
- Let's postpone until next week.
出典: Tatoeba文番号 78632
来週仕事で東京にいます。
英語の訳
- I'll be in Tokyo on business next week.
出典: Tatoeba文番号 78627
旅行は期待通りでしたか。
英語の訳
- Did the trip live up to your expectations?
出典: Tatoeba文番号 78156
良い天気は続くでしょう。
英語の訳
- The good weather will hold.
出典: Tatoeba文番号 77856
私は病院で点滴を受けた。
英語の訳
- I had an intravenous drip in hospital.
- I got an IV at the hospital.
出典: Tatoeba文番号 76080
彼女と市場に行きたいです。
英語の訳
- I want to go to the market with her.
- I want to go to the market with my girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 14024034
今日は一食しか食べてない。
英語の訳
- I've only eaten one meal today.
出典: Tatoeba文番号 13905867
ご近所の方を招待しました。
英語の訳
- I invited the neighbours.
- I invited our neighbors.
出典: Tatoeba文番号 13687162
今日は仕事に行きたくない。
英語の訳
- I don't want to go to work today.
出典: Tatoeba文番号 13681986
ロシア語を勉強しています。
英語の訳
- I'm learning Russian.
出典: Tatoeba文番号 13169831
運転免許証は持っています。
英語の訳
- I have a driver's license.
出典: Tatoeba文番号 13115722