使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きしょいを含む例文一覧
きしょいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 29全13,306件25件表示
彼は東京で暮らしている。
英語の訳
- He lives in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 101780
彼は東京大学を卒業した。
英語の訳
- He graduated from Tokyo University.
出典: Tatoeba文番号 101762
彼は二時間勉強している。
英語の訳
- He has been studying for two hours.
出典: Tatoeba文番号 101538
彼は病気じゃないかしら。
英語の訳
- I'm afraid he is ill.
出典: Tatoeba文番号 100604
彼は病気で衰弱していた。
英語の訳
- He was wasted away by illness.
出典: Tatoeba文番号 100574
彼は部屋を共有している。
英語の訳
- He shares a room.
出典: Tatoeba文番号 100288
彼は明日上京する予定だ。
英語の訳
- He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99585
彼は両親と別居している。
英語の訳
- He lives apart from his parents.
出典: Tatoeba文番号 98983
彼らは、池田恒興が好き。
英語の訳
- They like Tsuneoki Ikeda.
出典: Tatoeba文番号 98327
彼女と私は、同級生です。
英語の訳
- She and I are in the same class.
出典: Tatoeba文番号 95086
彼女の傷は致命傷らしい。
英語の訳
- Her wound seems to be mortal.
出典: Tatoeba文番号 94300
彼女はその会に出席した。
英語の訳
- She was present at the party.
出典: Tatoeba文番号 92546
彼女は英語を勉強します。
英語の訳
- She studies English.
出典: Tatoeba文番号 91020
彼女は泣きたい気がした。
英語の訳
- She felt like crying.
出典: Tatoeba文番号 90511
彼女は教師にむいてない。
英語の訳
- She isn't cut out for teaching.
出典: Tatoeba文番号 90458
彼女は決して正直でない。
英語の訳
- She is far from honest.
出典: Tatoeba文番号 90309
彼女は肩で息をしていた。
英語の訳
- She was breathing hard.
出典: Tatoeba文番号 90238
彼女は私に近づいてきた。
英語の訳
- She came near to me.
出典: Tatoeba文番号 89510
彼女は私に対し敵対的だ。
英語の訳
- She is hostile to me.
出典: Tatoeba文番号 89473
彼女は試験勉強で忙しい。
英語の訳
- She is busy preparing for the examination.
出典: Tatoeba文番号 89205
彼女は七時に駅に着いた。
英語の訳
- She got to the station at seven.
出典: Tatoeba文番号 88935
彼女は傷口に包帯をした。
英語の訳
- She applied a bandage to the wound.
出典: Tatoeba文番号 88710
彼女は常識に欠けている。
英語の訳
- She lacks common sense.
- She is devoid of common sense.
出典: Tatoeba文番号 88630
彼女は新しい上着を着た。
英語の訳
- She clothed herself in a new suit.
出典: Tatoeba文番号 88560
彼女は長い間病気でした。
英語の訳
- She was ill for a long time.
出典: Tatoeba文番号 87851