使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きしょいを含む例文一覧
きしょいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全13,300件25件表示
今日は勉強したくない。
英語の訳
- I don't want to study today.
出典: Tatoeba文番号 2491462
トムは昇給を願い出た。
英語の訳
- Tom asked for a raise.
出典: Tatoeba文番号 2378515
彼女は昇給を願い出た。
英語の訳
- She put in for a raise.
出典: Tatoeba文番号 2336980
彼女は手厳しい人です。
英語の訳
- She's a tough woman.
出典: Tatoeba文番号 2332394
昨日、彼女は入院した。
英語の訳
- She went to the hospital yesterday.
出典: Tatoeba文番号 1779323
具体的な情報が欲しい。
英語の訳
- I want specific information.
出典: Tatoeba文番号 1736638
ほんとに求職は嫌いだ。
英語の訳
- I really hate job hunting.
出典: Tatoeba文番号 1642024
どうして勉強しているの？
英語の訳
- Why are you studying?
出典: Tatoeba文番号 1522698
トムは顕微鏡が欲しい。
英語の訳
- Tom wants a microscope.
出典: Tatoeba文番号 1436054
私は去年退職しました。
英語の訳
- I retired last year.
出典: Tatoeba文番号 1059888
今日は海辺を走りたい。
英語の訳
- Today, I want to run on the beach.
出典: Tatoeba文番号 1053429
自然を教師としなさい。
英語の訳
- Let Nature be your teacher.
出典: Tatoeba文番号 868210
彼女はもう元気らしい。
英語の訳
- She seems OK now.
出典: Tatoeba文番号 843594
彼女も一緒に来ますか。
英語の訳
- Is she coming, too?
出典: Tatoeba文番号 785033
犯罪者は緊張している。
英語の訳
- The criminal is nervous.
出典: Tatoeba文番号 772967
何時に行きましょうか。
英語の訳
- What time shall I come?
出典: Tatoeba文番号 743825
私は正直者でありたい。
英語の訳
- I want to be an honest person.
出典: Tatoeba文番号 741135
今日、私は家にいます。
英語の訳
- I will stay home today.
- I'm at home today.
出典: Tatoeba文番号 697570
私達と一緒に来なさい。
英語の訳
- Come along.
- Come with us.
出典: Tatoeba文番号 444155
今日医者に行きました。
英語の訳
- Today, I went to the doctor's.
- I went to the doctor today.
出典: Tatoeba文番号 395569
軽挙妄動を慎むべきだ。
英語の訳
- You should behave carefully.
出典: Tatoeba文番号 344239
２．大根は拍子木に切る。
英語の訳
- 2. Cut the daikon into long sticks.
出典: Tatoeba文番号 235603
あの教科書はもう古い。
英語の訳
- That textbook is out of date.
出典: Tatoeba文番号 231092
いつも緊張しています。
英語の訳
- I'm always under pressure.
- I always feel tense.
出典: Tatoeba文番号 228725
うちの社長は気難しい。
英語の訳
- Our boss is hard to please.
出典: Tatoeba文番号 228195