使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きしきしを含む例文一覧
きしきしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 84全42,878件25件表示
私は書くことに飽きた。
英語の訳
- I'm tired of writing.
出典: Tatoeba文番号 5845199
トムは狂信的愛国者だ。
英語の訳
- Tom is a chauvinist.
出典: Tatoeba文番号 5751873
ドアが自動的に閉まる。
英語の訳
- The door closes automatically.
出典: Tatoeba文番号 5384994
結局、私は勝ちました。
英語の訳
- I ended up winning.
出典: Tatoeba文番号 5348458
君の英語は上達したね。
英語の訳
- Your English has really improved.
- Your English has improved.
- Your English has gotten better.
出典: Tatoeba文番号 5191500
トムは溺死しなかった。
英語の訳
- Tom didn't drown.
出典: Tatoeba文番号 5018744
昨日の地震大丈夫だった？
英語の訳
- Is everything okay after yesterday's earthquake?
出典: Tatoeba文番号 4974519
私も、好きになってた。
英語の訳
- I've also become fond of you.
出典: Tatoeba文番号 4964813
今話すのは時期尚早だ。
英語の訳
- It's too soon to tell.
出典: Tatoeba文番号 4898341
私は大のテレビ好きだ。
英語の訳
- I really like TV.
出典: Tatoeba文番号 4897824
最近どんな映画見ました？
英語の訳
- What kind of movies have you seen lately?
- What movies have you seen recently?
出典: Tatoeba文番号 4892687
私も準備ができてたよ。
英語の訳
- I was ready too.
出典: Tatoeba文番号 4811501
私は英語を勉強中です。
英語の訳
- I'm studying English.
- I'm learning English.
- I am learning English.
出典: Tatoeba文番号 4715115
雪はなぜ白いんですか。
英語の訳
- Why is snow white?
出典: Tatoeba文番号 4687741
早起きしたほうが良い。
英語の訳
- You'd better get up early.
- It is better to wake up early.
出典: Tatoeba文番号 4659069
禁煙席をお願いします。
英語の訳
- I would like to sit in the non-smoking section.
出典: Tatoeba文番号 4632701
これ以上希望はしない。
英語の訳
- There's nothing I wish for more than this.
出典: Tatoeba文番号 4562502
彼は私と一緒に来ます。
英語の訳
- He'll come with me.
出典: Tatoeba文番号 4561603
学校給食がありますか。
英語の訳
- Do you have lunch at school?
- Do you have a lunch service at school?
出典: Tatoeba文番号 4521667
私は牡蠣を食べません。
英語の訳
- I don't eat oysters.
出典: Tatoeba文番号 4283790
ちっとも気にしてない。
英語の訳
- I'm not the least bit worried about it.
出典: Tatoeba文番号 4272211
スーパーに行きました。
英語の訳
- I've been to the supermarket.
- I went to the supermarket.
出典: Tatoeba文番号 4141464
私たち反撃すべきだわ。
英語の訳
- We have to fight back.
出典: Tatoeba文番号 3927834
大きい鍋で汁を作った。
英語の訳
- I made soup in a big pot.
- I made soup using a large pan.
出典: Tatoeba文番号 3697664
空想科学小説が好きだ。
英語の訳
- I like science fiction novels.
出典: Tatoeba文番号 3662511