使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きしきしを含む例文一覧
きしきしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 21全42,864件25件表示
現金で支払います。
英語の訳
- I'll pay in cash.
出典: Tatoeba文番号 13183806
あの方は教師です。
英語の訳
- He is a teacher.
- She is a teacher.
出典: Tatoeba文番号 13172306
あの人は教師です。
英語の訳
- He is a teacher.
- She is a teacher.
出典: Tatoeba文番号 13172299
電車で来たんです。
英語の訳
- I came by train.
出典: Tatoeba文番号 13167178
機会を逃しました。
英語の訳
- I missed the opportunity.
出典: Tatoeba文番号 13155620
一緒に勉強しようよ！
英語の訳
- Let's study together.
- Let's study together!
出典: Tatoeba文番号 13144395
私は錬金術師です。
英語の訳
- I'm an alchemist.
出典: Tatoeba文番号 13112957
一緒に頂きました。
英語の訳
- We ate together.
出典: Tatoeba文番号 12957184
ここは私の席です。
英語の訳
- This is my seat.
出典: Tatoeba文番号 12817099
彼は喫煙者ですよね？
英語の訳
- He's a smoker, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 12575535
お腹が空きましたか？
英語の訳
- Are you hungry?
出典: Tatoeba文番号 12482300
興味深い文章だね。
英語の訳
- That's an interesting sentence.
出典: Tatoeba文番号 12461963
連休は何して過ごす？
英語の訳
- What will you do over the holidays?
出典: Tatoeba文番号 12439923
一晩中勉強してた。
英語の訳
- I was up all night studying.
出典: Tatoeba文番号 12299267
私は芸術が好きだ。
英語の訳
- I like art.
出典: Tatoeba文番号 12251135
雪に足跡があった。
英語の訳
- There were footprints in the snow.
出典: Tatoeba文番号 12179569
食器洗い当番です。
英語の訳
- My job is to wash the dishes.
出典: Tatoeba文番号 12143032
酒豪女は嫌いです。
英語の訳
- I don't like women who drink a lot.
出典: Tatoeba文番号 12132232
明日、どこ行きたい？
英語の訳
- Where would you like to go tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 12126954
友達として好きよ。
英語の訳
- I like you as a friend.
出典: Tatoeba文番号 11977679
病院食は嫌いです。
英語の訳
- I hate hospital food.
- I don't like hospital food.
出典: Tatoeba文番号 11953077
秋には落葉します。
英語の訳
- The leaves fall off the trees in autumn.
出典: Tatoeba文番号 11910225
歳だし病気持ちだ。
英語の訳
- I'm old and sick.
出典: Tatoeba文番号 11878735
イライラしてきた。
英語の訳
- Now this is getting on my nerves.
- This is starting to piss me off.
出典: Tatoeba文番号 11875849
この詩、好きだな。
英語の訳
- I like this poem.
出典: Tatoeba文番号 11851899