使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きしきしを含む例文一覧
きしきしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全42,864件25件表示
君の靴下臭いよ。
英語の訳
- Your socks stink.
出典: Tatoeba文番号 9501458
彼女は私の敵よ。
英語の訳
- She's my enemy.
出典: Tatoeba文番号 9415429
トムは吃音者だ。
英語の訳
- Tom is a stutterer.
出典: Tatoeba文番号 9366206
和食が好きです。
英語の訳
- I like Japanese food.
- I like Japanese cuisine.
出典: Tatoeba文番号 9360079
私、早起きなの。
英語の訳
- I wake up early.
出典: Tatoeba文番号 9345844
今日の新聞読んだ？
英語の訳
- Have you read today's paper?
- Did you read today's paper?
出典: Tatoeba文番号 9314767
辛抱できないよ。
英語の訳
- I have no patience.
出典: Tatoeba文番号 9187879
梨はお好きですか？
英語の訳
- Do you like pears?
出典: Tatoeba文番号 9162495
昨日は仕事してた？
英語の訳
- Did you work yesterday?
出典: Tatoeba文番号 9112516
トムは教室だよ。
英語の訳
- Tom is in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 9030547
明日は勉強するの？
英語の訳
- Will you study tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 9028768
内緒にしなきゃ。
英語の訳
- We have to keep it a secret.
出典: Tatoeba文番号 8921924
星占いに興味ある？
英語の訳
- Are you interested in astrology?
出典: Tatoeba文番号 8761753
私、楽観的なの。
英語の訳
- I'm optimistic.
出典: Tatoeba文番号 8751051
それは今日の新聞？
英語の訳
- Is that today's paper?
- Is that today's newspaper?
出典: Tatoeba文番号 8746561
その時嬉しかった？
英語の訳
- Were you happy at that time?
出典: Tatoeba文番号 8728765
あの時幸せだった？
英語の訳
- Were you happy at that time?
出典: Tatoeba文番号 8728764
今は牡蠣が旬なの？
英語の訳
- Are oysters in season now?
出典: Tatoeba文番号 8727040
私が来てて驚いた？
英語の訳
- Are you surprised that I came?
- Are you surprised I came?
出典: Tatoeba文番号 8720577
トムは目撃者なの？
英語の訳
- Is Tom an eyewitness?
出典: Tatoeba文番号 8705963
あなた、正気なの？
英語の訳
- Are you insane?
出典: Tatoeba文番号 8689663
休憩していいよ。
英語の訳
- You can take a break.
出典: Tatoeba文番号 8644948
君たち楽しかった？
英語の訳
- Did you guys have fun?
出典: Tatoeba文番号 8613604
トムは正直者だ。
英語の訳
- Tom is honest.
出典: Tatoeba文番号 8596781
彼らは先週来た。
英語の訳
- They came last week.
出典: Tatoeba文番号 8591431