使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きかん気を含む例文一覧
きかん気を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,267件25件表示
例文 25 件きかん気
1 / 91次の25件
彼女は元気？
英語の訳
- Is she healthy?
出典: Tatoeba文番号 1622575
気分爽快だ。
英語の訳
- I feel refreshed.
出典: Tatoeba文番号 11095793
換気しろよ。
英語の訳
- Let some fresh air in.
出典: Tatoeba文番号 11071174
彼は元気なの？
英語の訳
- How is he?
- Is he doing OK?
出典: Tatoeba文番号 9453533
元気ですか。
英語の訳
- How are you doing?
- Are you doing fine?
- How are you?
出典: Tatoeba文番号 175038
彼は短気だ。
英語の訳
- He is quick of temper.
出典: Tatoeba文番号 102269
本気ですか。
英語の訳
- Do you mean what you say?
- Are you serious?
- Are you being serious?
出典: Tatoeba文番号 81589
元気してますか？
英語の訳
- How is it going?
- How are you doing?
- How are you?
出典: Tatoeba文番号 11257991
何回言わせる気？
英語の訳
- How many times do I have to tell you?
出典: Tatoeba文番号 10171249
あの人元気かな？
英語の訳
- Is that person OK?
- I wonder if that person is OK.
出典: Tatoeba文番号 9854115
天気は良かった？
英語の訳
- Was the weather nice?
出典: Tatoeba文番号 8697825
どうも、元気か？
英語の訳
- Hi, how are you?
出典: Tatoeba文番号 1680680
気分爽快だよ。
英語の訳
- I feel fine.
出典: Tatoeba文番号 1277927
お元気ですか。
英語の訳
- How is it going?
- How are you doing?
- How are you?
出典: Tatoeba文番号 400933
彼は気が変だ。
英語の訳
- He is not all there.
出典: Tatoeba文番号 108572
彼女は短気だ。
英語の訳
- She has a hot temper.
出典: Tatoeba文番号 87738
天気はどんな感じ？
英語の訳
- How is the weather?
出典: Tatoeba文番号 8583514
元気ですか、トム？
英語の訳
- How are you, Tom?
- How are you doing, Tom?
- How're you doing, Tom?
出典: Tatoeba文番号 4975887
君のかみさん元気？
英語の訳
- How is your wife doing?
出典: Tatoeba文番号 1147732
お元気でしたか。
英語の訳
- How have you been?
出典: Tatoeba文番号 227183
何の病気ですか。
英語の訳
- What do I have?
- What illness do I have?
- What disease do I have?
出典: Tatoeba文番号 187704
天気が回復した。
英語の訳
- The weather has improved.
出典: Tatoeba文番号 125158
彼は元気そうだ。
英語の訳
- He looks well.
- He's looking good.
出典: Tatoeba文番号 107639
彼は元気らしい。
英語の訳
- It seems that he's fine.
出典: Tatoeba文番号 107636
お母さんは、お元気？
英語の訳
- How is your mother?
- How's your mother?
- How's your mom?
出典: Tatoeba文番号 11792762
きかん気の語句ページに戻る
1 / 91次の25件