使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
がを含む例文一覧
がを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全80,150件25件表示
これが河？
英語の訳
- Is this a river?
出典: Tatoeba文番号 218943
疑い無く！
英語の訳
- Without a doubt!
出典: Tatoeba文番号 182922
急がないで！
英語の訳
- Do not rush!
出典: Tatoeba文番号 13810756
お互いに。
英語の訳
- Both.
- With each other.
- Mutually.
出典: Tatoeba文番号 13563767
立ち上がれ！
英語の訳
- Get up!
- Stand up!
出典: Tatoeba文番号 13563757
学生ですか？
英語の訳
- Are you a student?
出典: Tatoeba文番号 13172383
私が怖いの？
英語の訳
- Are you afraid of me?
出典: Tatoeba文番号 12662808
泳がないの？
英語の訳
- Don't you swim?
- Aren't you going swimming?
出典: Tatoeba文番号 12581619
何時がいい？
英語の訳
- What time is good for you?
- What time would be good?
出典: Tatoeba文番号 12304961
頑張って。
英語の訳
- Good luck.
出典: Tatoeba文番号 12302058
間違えた。
英語の訳
- I made a mistake.
- I made a mistake!
出典: Tatoeba文番号 12281003
王が来る。
英語の訳
- The king is coming.
出典: Tatoeba文番号 12270836
見ぬが花。
英語の訳
- Prospect is often better than possession.
出典: Tatoeba文番号 12131473
10月だよ。
英語の訳
- It's October.
出典: Tatoeba文番号 11910517
薬は苦い。
英語の訳
- The medicine is bitter.
出典: Tatoeba文番号 11825855
歯が痛いの？
英語の訳
- Do you have a toothache?
- Do you have toothache?
- Does your tooth hurt?
出典: Tatoeba文番号 11574659
さすがだな！
英語の訳
- You are great!
出典: Tatoeba文番号 11571318
肉が安い。
英語の訳
- The meat is cheap.
出典: Tatoeba文番号 11512580
12月です。
英語の訳
- It's December.
出典: Tatoeba文番号 11303233
頑張ろう。
英語の訳
- I'll do my best.
- We'll do our best.
- Let's do our best.
出典: Tatoeba文番号 11258044
伺います。
英語の訳
- We will visit you.
- We'll visit you.
出典: Tatoeba文番号 11257893
腰が痛いの？
英語の訳
- Does your back hurt?
出典: Tatoeba文番号 10988600
人違いだ。
英語の訳
- You've got the wrong person.
- You've got the wrong guy.
出典: Tatoeba文番号 10904984
これが本名？
英語の訳
- Is this your real name?
出典: Tatoeba文番号 10833046
学校だよ。
英語の訳
- I'm at school.
出典: Tatoeba文番号 10756861