使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
がを含む例文一覧
がを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全80,203件25件表示
トム、忙しい？
英語の訳
- Are you busy, Tom?
出典: Tatoeba文番号 8727074
まだ風が強い？
英語の訳
- Is it still windy?
出典: Tatoeba文番号 8727061
ヘビが怖いの？
英語の訳
- Are you afraid of snakes?
出典: Tatoeba文番号 8727022
外は風が強い？
英語の訳
- Is it windy outside?
出典: Tatoeba文番号 8724607
あれが駅なの？
英語の訳
- Is that the station?
出典: Tatoeba文番号 8720919
膝が痛いな。
英語の訳
- My knee hurts.
出典: Tatoeba文番号 8720692
トムは外出中？
英語の訳
- Is Tom out?
出典: Tatoeba文番号 8701297
お腹が痛いの？
英語の訳
- Does your stomach hurt?
出典: Tatoeba文番号 8699303
あれが君の家？
英語の訳
- Is that your house?
出典: Tatoeba文番号 8692039
怪我してるの？
英語の訳
- Are you hurt?
出典: Tatoeba文番号 8688714
野花が好き。
英語の訳
- I like wild flowers.
出典: Tatoeba文番号 8665421
気分が悪いの？
英語の訳
- Are you not feeling well?
出典: Tatoeba文番号 8612417
何が見えるの？
英語の訳
- What do you see?
- What can you see?
出典: Tatoeba文番号 8592762
違いは何なの？
英語の訳
- What's the difference?
- What is the difference?
出典: Tatoeba文番号 8580426
家が見える。
英語の訳
- I see a house.
- I see the house.
出典: Tatoeba文番号 8572172
品質がいい。
英語の訳
- It’s nice quality.
出典: Tatoeba文番号 8389355
有害ですか。
英語の訳
- Is it hazardous?
出典: Tatoeba文番号 8236259
誰がいないの？
英語の訳
- Who isn't here?
- Who's absent?
出典: Tatoeba文番号 8075186
僕らは違う。
英語の訳
- We're different.
出典: Tatoeba文番号 7928633
大学生だよね？
英語の訳
- You're a college student, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 7841572
景気が悪い。
英語の訳
- The economy is bad.
出典: Tatoeba文番号 7558238
景気が良い。
英語の訳
- The economy is good.
出典: Tatoeba文番号 7558237
誰か怪我した？
英語の訳
- Is anybody hurt?
- Is anyone hurt?
- Did anybody get hurt?
出典: Tatoeba文番号 7551815
トムに従え。
英語の訳
- Follow Tom.
出典: Tatoeba文番号 7490673
トムが来た。
英語の訳
- Tom came.
- Tom has come.
出典: Tatoeba文番号 7486111