使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
がりがりを含む例文一覧
がりがりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全17,773件25件表示
みんな訛りがある。
英語の訳
- Everyone has an accent.
出典: Tatoeba文番号 8700601
あなたが払うつもり？
英語の訳
- Are you going to pay?
- Will you pay?
出典: Tatoeba文番号 8694662
雪が降り始めたよ。
英語の訳
- It's started snowing.
出典: Tatoeba文番号 8647662
修理する価値がある？
英語の訳
- Is it worth fixing?
出典: Tatoeba文番号 8619682
お出口は左側です。
英語の訳
- The exit will be on the left.
- The doors on the left will open.
- The exit is on the left.
出典: Tatoeba文番号 8612272
鶏肉で、何が作れる？
英語の訳
- What can you make with chicken?
- What can we make with chicken?
出典: Tatoeba文番号 8606885
気候が変わります。
英語の訳
- The climate is changing.
出典: Tatoeba文番号 5933545
仕事がありますか。
英語の訳
- Is there any work?
出典: Tatoeba文番号 5605605
ほんとありがとう。
英語の訳
- Thanks a lot.
出典: Tatoeba文番号 4717978
入口の側で立った。
英語の訳
- He stood by the entrance.
出典: Tatoeba文番号 3697584
息子が一人います。
英語の訳
- I have a son.
- I've got a son.
出典: Tatoeba文番号 3492780
地理は苦手なんだ。
英語の訳
- I am weak in geography.
出典: Tatoeba文番号 3467048
がんばりましたね。
英語の訳
- You did your best.
出典: Tatoeba文番号 3385026
残りは僕がやるよ。
英語の訳
- I'll do the rest.
出典: Tatoeba文番号 3366895
僕は寝が足りない。
英語の訳
- I don't get enough sleep.
出典: Tatoeba文番号 3227299
色鉛筆が要ります。
英語の訳
- I need colored pencils.
- I need coloured pencils.
出典: Tatoeba文番号 2976953
あの靴が要ります。
英語の訳
- I need those shoes.
出典: Tatoeba文番号 2976053
時間がありません。
英語の訳
- I don't have time.
出典: Tatoeba文番号 2633832
ご忠告ありがとう。
英語の訳
- Thanks for the advice.
- Thanks for your advice.
出典: Tatoeba文番号 2552851
お前が頼りなんだ。
英語の訳
- We depend on you.
出典: Tatoeba文番号 2456557
未就学児入場無料。
英語の訳
- Admission is free for preschool children.
出典: Tatoeba文番号 2237951
質問がありますか。
英語の訳
- Do you have any questions?
- Do you have a question?
- Are there any questions?
出典: Tatoeba文番号 1867444
これはありがたい。
英語の訳
- This pleases me.
出典: Tatoeba文番号 1485598
贈り物があります。
英語の訳
- I have some gifts.
出典: Tatoeba文番号 1323417
彼は宙返りをした。
英語の訳
- He turned a somersault.
出典: Tatoeba文番号 1171692