使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
がりがりを含む例文一覧
がりがりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全17,773件25件表示
父は釣りが上手です。
英語の訳
- My father is good at fishing.
出典: Tatoeba文番号 10179112
ひとり旅がしたいな。
英語の訳
- I would like to travel alone.
- I'd like to travel alone.
- I want to travel alone.
出典: Tatoeba文番号 10157819
ひとり旅が好きです。
英語の訳
- I like traveling alone.
出典: Tatoeba文番号 10157811
お花、ありがとうね。
英語の訳
- Thank you for the flowers.
- Thanks for the flowers.
出典: Tatoeba文番号 10117499
６月に３５になります。
英語の訳
- I will be thirty-five in June.
出典: Tatoeba文番号 10022405
誰が一番乗りだと思う？
英語の訳
- Who do you think will come first?
出典: Tatoeba文番号 10016157
みんな、ありがとう。
英語の訳
- Thanks, everyone.
出典: Tatoeba文番号 9997289
どうして留学したいの？
英語の訳
- Why do you want to study abroad?
出典: Tatoeba文番号 9979878
左手に窓があります。
英語の訳
- There's a window on your left.
出典: Tatoeba文番号 9954317
心変わりしないでね。
英語の訳
- Don't change your mind.
出典: Tatoeba文番号 9936158
右側を通りなさいよ。
英語の訳
- You should keep to the right.
出典: Tatoeba文番号 9729120
自分の家がありますか？
英語の訳
- Do you have a house of your own?
出典: Tatoeba文番号 9665976
この間はありがとう。
英語の訳
- Thanks for the other day.
出典: Tatoeba文番号 9518005
わかった！ありがとう。
英語の訳
- Ok! Thanks.
出典: Tatoeba文番号 9475685
学生証は、ありますか？
英語の訳
- Do you have a student ID?
出典: Tatoeba文番号 9432127
私は吃音があります。
英語の訳
- I'm a stutterer.
出典: Tatoeba文番号 9371474
彼はぽっちゃり顔だ。
英語の訳
- He has a chubby face.
出典: Tatoeba文番号 9028536
質問が２つあります。
英語の訳
- I have a couple of questions.
- I have a couple questions.
出典: Tatoeba文番号 8973163
38.9℃の熱があります。
英語の訳
- I've got a 38.9 degree fever.
出典: Tatoeba文番号 8879315
長くかかりそうだな。
英語の訳
- It's going to take a long time.
出典: Tatoeba文番号 8855578
また雨が降り始めた。
英語の訳
- It has started raining again.
- It's started raining again.
出典: Tatoeba文番号 8842218
トムは料理ができるの？
英語の訳
- Can Tom cook?
出典: Tatoeba文番号 8813323
昨日は霧がかかってた？
英語の訳
- Was it foggy yesterday?
出典: Tatoeba文番号 8706048
トムは釣りが好きだ。
英語の訳
- Tom likes fishing.
- Tom likes to fish.
- Tom is fond of fishing.
出典: Tatoeba文番号 8621635
飲み物、ありがとう。
英語の訳
- Thanks for the drink.
出典: Tatoeba文番号 8588531