使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
がめついを含む例文一覧
がめついを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,006件25件表示
例文 25 件がめつい
1 / 81次の25件
鼻が冷たい。
英語の訳
- My nose is cold.
出典: Tatoeba文番号 9453681
風が冷たいね。
英語の訳
- The wind sure is cold.
出典: Tatoeba文番号 4871815
誰が発明したのか？
英語の訳
- Who invented it?
出典: Tatoeba文番号 11556166
説明ありがとう。
英語の訳
- Thanks for explaining it.
出典: Tatoeba文番号 10198774
いつ目が覚めたの？
英語の訳
- When did you wake up?
出典: Tatoeba文番号 9089008
献血は今回が初めて？
英語の訳
- Is this the first time you've ever given blood?
- Is this the first time that you've ever given blood?
- Is this your first time donating blood?
出典: Tatoeba文番号 11518318
外出は駄目ですよ。
英語の訳
- You can't go out.
出典: Tatoeba文番号 11352031
２ヶ月間雨がない。
英語の訳
- It hasn't rained for two months.
- There has been no rain for two months.
- There hasn't been any rain for two months.
出典: Tatoeba文番号 1630368
５日間雨が続いた。
英語の訳
- It rained five successive days.
出典: Tatoeba文番号 235116
それで説明がつく。
英語の訳
- It accounts for the fact.
出典: Tatoeba文番号 205725
今日は風が冷たい。
英語の訳
- The wind is cold today.
出典: Tatoeba文番号 171503
目が疲れています。
英語の訳
- I have eyestrain.
- My eyes are tired.
出典: Tatoeba文番号 79988
六月には雨が多い。
英語の訳
- It rains a lot in June.
- We have a lot of rain in June.
- There's a lot of rain in June.
出典: Tatoeba文番号 77241
ごめん！説明が下手で。
英語の訳
- Sorry! I'm not good at explaining.
出典: Tatoeba文番号 10517510
小川の水は冷たいよ。
英語の訳
- The water in the stream is cold.
出典: Tatoeba文番号 10028903
トムと面接がしたい。
英語の訳
- I'd like to interview Tom.
出典: Tatoeba文番号 8588618
六月は雨の日が多い。
英語の訳
- We have many rainy days in June.
- There are many rainy days in June.
- June has many rainy days.
出典: Tatoeba文番号 1614587
右目が熱い感じです。
英語の訳
- My right eye feels hot.
出典: Tatoeba文番号 189896
雨が三日降り続いた。
英語の訳
- It rained for three days on end.
- It rained continuously for three days.
出典: Tatoeba文番号 189686
突然悲鳴が聞こえた。
英語の訳
- All at once, I heard a scream.
出典: Tatoeba文番号 123276
目が充血しています。
英語の訳
- My eyes are bloodshot.
出典: Tatoeba文番号 79992
目が疲れやすいです。
英語の訳
- My eyes get tired very easily.
出典: Tatoeba文番号 79985
水着がめっちゃきつい。
英語の訳
- My swimsuit is very tight.
出典: Tatoeba文番号 11633858
誰が発明したんだろう。
英語の訳
- I wonder who invented it.
出典: Tatoeba文番号 10536797
トムは本当にがめつい。
英語の訳
- Tom is really greedy.
出典: Tatoeba文番号 8672157
がめついの語句ページに戻る
1 / 81次の25件