使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
がましいを含む例文一覧
がましいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全12,389件25件表示
お茶をお願いします。
英語の訳
- Tea, please.
出典: Tatoeba文番号 8576119
手術がうまくいった。
英語の訳
- The surgery went well.
- The operation was successful.
- The surgery was successful.
出典: Tatoeba文番号 4561927
誰かが家にいました。
英語の訳
- Someone was in the house.
出典: Tatoeba文番号 3983695
お勘定お願いします。
英語の訳
- Check, please.
- Give me the bill, please.
出典: Tatoeba文番号 3452051
私は兄が八人います。
英語の訳
- I have eight brothers.
出典: Tatoeba文番号 3418139
よろしくお願いします！
英語の訳
- Please treat me well!
出典: Tatoeba文番号 3326557
明日が待ち遠しいよ。
英語の訳
- I can hardly wait until tomorrow.
- I'm looking forward to tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 2947270
間違いはしたくない。
英語の訳
- I do not want to make a mistake.
- I don't want to make a mistake.
出典: Tatoeba文番号 2932771
私は体力があります。
英語の訳
- I'm in good shape.
出典: Tatoeba文番号 2758870
トムは文章がうまい。
英語の訳
- Tom writes well.
- Tom is good at writing.
- Tom can write well.
出典: Tatoeba文番号 2692392
夏子を探しています。
英語の訳
- I'm looking for Natsuko.
出典: Tatoeba文番号 2337882
洗い物は私がします。
英語の訳
- I'll wash the dishes.
出典: Tatoeba文番号 2270826
水道が断水しました。
英語の訳
- The water has been cut off.
出典: Tatoeba文番号 2265621
私が最初に行きます。
英語の訳
- I'll go first.
出典: Tatoeba文番号 2125075
私は間違っていますか？
英語の訳
- Am I wrong?
出典: Tatoeba文番号 2048667
節水をお願いします。
英語の訳
- Please use the water with economy.
- Please don't waste water.
- Please don't use more water than you need.
出典: Tatoeba文番号 1909604
ピザをお願いします。
英語の訳
- Pizza, please.
出典: Tatoeba文番号 1364422
誰かが探していますか？
英語の訳
- Who are you looking for?
出典: Tatoeba文番号 1346401
無二の親友がいますか？
英語の訳
- Do you have a best friend?
出典: Tatoeba文番号 1251759
お会計お願いします。
英語の訳
- Check, please.
- The bill, please.
出典: Tatoeba文番号 1014812
ギリシャは島が多い。
英語の訳
- There are many islands in Greece.
- Greece has many islands.
出典: Tatoeba文番号 1003169
お愛想お願いします。
英語の訳
- The check, please.
- Give me the bill, please.
出典: Tatoeba文番号 995422
親が離婚しています。
英語の訳
- My parents are divorced.
出典: Tatoeba文番号 893810
私は歌が上手いです。
英語の訳
- I can sing well.
出典: Tatoeba文番号 866746
内閣が触れを回した。
英語の訳
- The Cabinet sent round an official notice.
出典: Tatoeba文番号 393833