使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
がましいを含む例文一覧
がましいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全12,389件25件表示
例文 25 件がましい
1 / 496次の25件
まだ忙しい？
英語の訳
- Are you still busy?
出典: Tatoeba文番号 8845007
今は忙しい。
英語の訳
- I'm busy at the moment.
- I'm busy now.
出典: Tatoeba文番号 172628
春が待ち遠しい？
英語の訳
- Are you looking forward to spring?
出典: Tatoeba文番号 13048109
間違いでした。
英語の訳
- It was a mistake.
出典: Tatoeba文番号 12055985
ご乗車願います！
英語の訳
- All aboard!
出典: Tatoeba文番号 2069331
私が行きます。
英語の訳
- I'll go.
- I will go.
出典: Tatoeba文番号 1507527
お願いします。
英語の訳
- Please.
- Please do that.
出典: Tatoeba文番号 926739
今、忙しいの。
英語の訳
- I'm busy at the moment.
- I'm busy now.
- I'm tied up now.
出典: Tatoeba文番号 172892
私が払います。
英語の訳
- I'll pay.
出典: Tatoeba文番号 167425
脚がまだ痛む。
英語の訳
- My legs still hurt.
出典: Tatoeba文番号 163862
私は熊が怖い。
英語の訳
- I am afraid of bears.
- I'm afraid of bears.
出典: Tatoeba文番号 157505
私は今忙しい。
英語の訳
- I'm busy at the moment.
- I'm busy now.
出典: Tatoeba文番号 156908
父は今忙しい。
英語の訳
- My father is busy just now.
- My father is busy now.
出典: Tatoeba文番号 84692
毎年、違います。
英語の訳
- Every year is different.
出典: Tatoeba文番号 12453480
説教がましいぞ。
英語の訳
- You're preaching to the converted.
出典: Tatoeba文番号 11056309
映画を見ました。
英語の訳
- I watched a movie.
出典: Tatoeba文番号 10901497
私が払いますよ。
英語の訳
- I'll pay for you.
出典: Tatoeba文番号 10625571
左足が痛みます。
英語の訳
- My left foot hurts.
出典: Tatoeba文番号 10263750
目まいがしますか？
英語の訳
- Do you have vertigo?
出典: Tatoeba文番号 9865994
トムはまだ忙しい？
英語の訳
- Is Tom still busy?
出典: Tatoeba文番号 8734119
今は牡蠣が旬なの？
英語の訳
- Are oysters in season now?
出典: Tatoeba文番号 8727040
車の調子が悪い。
英語の訳
- Something's wrong with the car.
出典: Tatoeba文番号 8665720
何で馬が欲しいの？
英語の訳
- Why do you want a horse?
出典: Tatoeba文番号 7461955
市と町の違いは何？
英語の訳
- What is the difference between 'city' and 'town'?
出典: Tatoeba文番号 3697620
めまいがします。
英語の訳
- I feel dizzy.
- I'm feeling dizzy.
- I am feeling dizzy.
出典: Tatoeba文番号 3554821
がましいの語句ページに戻る
1 / 496次の25件