使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
がっつくを含む例文一覧
がっつくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全3,821件25件表示
例文 25 件がっつく
1 / 153次の25件
大学入試っていつ？
英語の訳
- When is the college entrance exam?
出典: Tatoeba文番号 10990454
誰がTatoebaを作ったの？
英語の訳
- Who created Tatoeba?
出典: Tatoeba文番号 10914792
学祭っていつなの？
英語の訳
- When is your school festival?
出典: Tatoeba文番号 9859242
九月の朝だった。
英語の訳
- It was a September morning.
出典: Tatoeba文番号 8456464
雲が月を過った。
英語の訳
- A cloud passed across the moon.
出典: Tatoeba文番号 189374
靴がすり減った。
英語の訳
- My shoes are worn out.
出典: Tatoeba文番号 179260
風が強くなった。
英語の訳
- The wind grew stronger.
- The wind picked up.
- The wind has gotten stronger.
出典: Tatoeba文番号 84052
靴に砂が入ってる。
英語の訳
- There's sand in my shoes.
出典: Tatoeba文番号 13863225
靴が濡れちゃった。
英語の訳
- I got my shoes wet.
出典: Tatoeba文番号 8584146
私が作ったんです。
英語の訳
- I built it.
出典: Tatoeba文番号 3488330
頭痛が無くなった。
英語の訳
- My headache has gone.
- My headache is gone.
- My head doesn't ache anymore.
出典: Tatoeba文番号 123818
靴下がまだ湿ってる。
英語の訳
- My socks are still damp.
出典: Tatoeba文番号 11592330
トムが作ったものだ。
英語の訳
- It's something Tom made.
出典: Tatoeba文番号 10917241
手術がうまくいった。
英語の訳
- The surgery went well.
- The operation was successful.
- The surgery was successful.
出典: Tatoeba文番号 4561927
机には何が入ってるの？
英語の訳
- What is in the desk?
出典: Tatoeba文番号 2446307
トムは独占欲が強い。
英語の訳
- Tom is possessive.
出典: Tatoeba文番号 2236840
もう手が冷たくって。
英語の訳
- My hand's getting too cold.
出典: Tatoeba文番号 194174
作曲家は音楽を作る。
英語の訳
- Composers create music.
出典: Tatoeba文番号 170173
車が木にぶつかった。
英語の訳
- The car bumped the tree.
- The car hit a tree.
出典: Tatoeba文番号 149109
神が地球をつくった。
英語の訳
- The earth was made by God.
出典: Tatoeba文番号 144937
誰が作ったか知ってる？
英語の訳
- Do you know who made it?
出典: Tatoeba文番号 136908
突然爆発が起こった。
英語の訳
- All at once there was an explosion.
出典: Tatoeba文番号 123286
翌日は足が痛かった。
英語の訳
- I had sore legs the next day.
出典: Tatoeba文番号 78739
この学生さん、達筆ね。
英語の訳
- This student has beautiful handwriting.
出典: Tatoeba文番号 11875868
靴の片方がなくなった。
英語の訳
- I lost one of my shoes.
- One of my shoes is missing.
出典: Tatoeba文番号 11589119
がっつくの語句ページに戻る
1 / 153次の25件