使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
がちを含む例文一覧
がちを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全18,258件25件表示
例文 25 件がち
1 / 731次の25件
違う？
英語の訳
- No?
- Isn't it so?
出典: Tatoeba文番号 1680805
違う！
英語の訳
- No!
- That's not it.
出典: Tatoeba文番号 1251862
違う。
英語の訳
- That's wrong.
出典: Tatoeba文番号 5067275
もう１月？
英語の訳
- Is it January already?
出典: Tatoeba文番号 10634977
私が勝ち！
英語の訳
- I won!
出典: Tatoeba文番号 5955905
絶対違う！
英語の訳
- That's not it at all!
出典: Tatoeba文番号 2117576
立ち上がれ！
英語の訳
- Get up!
- Stand up!
出典: Tatoeba文番号 13563757
間違えた。
英語の訳
- I made a mistake.
- I made a mistake!
出典: Tatoeba文番号 12281003
人違いだ。
英語の訳
- You've got the wrong person.
- You've got the wrong guy.
出典: Tatoeba文番号 10904984
何か違うの？
英語の訳
- Is something different?
出典: Tatoeba文番号 8740129
何が違うの？
英語の訳
- What's the difference?
- What is the difference?
出典: Tatoeba文番号 8580425
違いますか？
英語の訳
- Isn't that so?
出典: Tatoeba文番号 3496743
私が一番。
英語の訳
- I'm first.
出典: Tatoeba文番号 2562498
一口いかが？
英語の訳
- How about a bite to eat?
出典: Tatoeba文番号 1923913
間違いない！
英語の訳
- I'm absolutely sure!
出典: Tatoeba文番号 429466
違うんだ。
英語の訳
- Wrong.
- False.
出典: Tatoeba文番号 190970
どっちがいい？
英語の訳
- Which do you like better?
出典: Tatoeba文番号 13511287
病気がちだ。
英語の訳
- I get sick a lot.
出典: Tatoeba文番号 12725612
もう7月よ。
英語の訳
- It's now July.
出典: Tatoeba文番号 12324606
父が来ます。
英語の訳
- My father is coming.
出典: Tatoeba文番号 11940207
違いがあるの？
英語の訳
- Is there a difference?
出典: Tatoeba文番号 11853650
めちゃ苦い。
英語の訳
- It's very bitter.
- It's so bitter.
出典: Tatoeba文番号 11157346
それは違う。
英語の訳
- That's not true.
出典: Tatoeba文番号 11041691
私が船長だ。
英語の訳
- I'm the captain.
出典: Tatoeba文番号 10570153
体調が悪いの？
英語の訳
- Are you sick?
出典: Tatoeba文番号 10159575
がちの語句ページに戻る
1 / 731次の25件