使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
がたを含む例文一覧
がたを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全50,785件25件表示
例文 25 件がた
1 / 2032次の25件
朝型人間？
英語の訳
- Are you a morning person?
出典: Tatoeba文番号 11851995
誰が来た？
英語の訳
- Who came?
出典: Tatoeba文番号 7551822
私が勝ち！
英語の訳
- I won!
出典: Tatoeba文番号 5955905
絶対違う！
英語の訳
- That's not it at all!
出典: Tatoeba文番号 2117576
目が痛い！
英語の訳
- My eyes hurt!
出典: Tatoeba文番号 1086947
疑い無く！
英語の訳
- Without a doubt!
出典: Tatoeba文番号 182922
お互いに。
英語の訳
- Both.
- With each other.
- Mutually.
出典: Tatoeba文番号 13563767
立ち上がれ！
英語の訳
- Get up!
- Stand up!
出典: Tatoeba文番号 13563757
私が怖いの？
英語の訳
- Are you afraid of me?
出典: Tatoeba文番号 12662808
間違えた。
英語の訳
- I made a mistake.
- I made a mistake!
出典: Tatoeba文番号 12281003
歯が痛いの？
英語の訳
- Do you have a toothache?
- Do you have toothache?
- Does your tooth hurt?
出典: Tatoeba文番号 11574659
腰が痛いの？
英語の訳
- Does your back hurt?
出典: Tatoeba文番号 10988600
腕が痛むの？
英語の訳
- Does your arm hurt?
出典: Tatoeba文番号 10735200
腕が痛いの？
英語の訳
- Does your arm hurt?
出典: Tatoeba文番号 10735197
踵が痛い。
英語の訳
- I have a sore heel.
出典: Tatoeba文番号 10714604
私が払う番？
英語の訳
- Is it my turn to pay?
出典: Tatoeba文番号 10654883
腰が痛い。
英語の訳
- My back hurts.
出典: Tatoeba文番号 10483212
心が痛い。
英語の訳
- My heart hurts.
出典: Tatoeba文番号 10040048
頭が痛いの？
英語の訳
- Do you have a headache?
出典: Tatoeba文番号 9979517
膝が痛む。
英語の訳
- My knee hurts.
出典: Tatoeba文番号 8720694
忙しかった？
英語の訳
- Were you busy?
出典: Tatoeba文番号 8689603
血液型何型？
英語の訳
- What is your blood type?
- What's your blood type?
出典: Tatoeba文番号 3252952
春が来た。
英語の訳
- Spring has come.
出典: Tatoeba文番号 2654859
私が一番。
英語の訳
- I'm first.
出典: Tatoeba文番号 2562498
何がしたい？
英語の訳
- What do you want to do?
- What would you like to do?
出典: Tatoeba文番号 188103
がたの語句ページに戻る
1 / 2032次の25件