使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
がたんを含む例文一覧
がたんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全27,511件25件表示
例文 25 件がたん
1 / 1101次の25件
朝型人間？
英語の訳
- Are you a morning person?
出典: Tatoeba文番号 11851995
私が払う番？
英語の訳
- Is it my turn to pay?
出典: Tatoeba文番号 10654883
私が一番。
英語の訳
- I'm first.
出典: Tatoeba文番号 2562498
私は考える。
英語の訳
- I think.
出典: Tatoeba文番号 14015081
全部捜したの？
英語の訳
- Have you searched everywhere?
出典: Tatoeba文番号 12167576
私が船長だ。
英語の訳
- I'm the captain.
出典: Tatoeba文番号 10570153
信じ難いな。
英語の訳
- It's hard to believe.
出典: Tatoeba文番号 9106847
運が悪かった？
英語の訳
- Were you unlucky?
出典: Tatoeba文番号 8728873
戦士が戦う。
英語の訳
- Warriors fight.
出典: Tatoeba文番号 6828219
私が妊娠した？
英語の訳
- Am I pregnant?
出典: Tatoeba文番号 901543
音が進化した。
英語の訳
- The noise evolved.
- The noise developed.
出典: Tatoeba文番号 13158566
腰が痛いんだ。
英語の訳
- I have pain in my lower back.
出典: Tatoeba文番号 12118863
腕が痛いんだ。
英語の訳
- My arm hurts.
- My arm is sore.
出典: Tatoeba文番号 11667981
誰が投げたんだ？
英語の訳
- Who threw that?
出典: Tatoeba文番号 11332156
基本が大切よ。
英語の訳
- Fundamentals are important.
出典: Tatoeba文番号 10650599
電話が鳴った。
英語の訳
- The telephone rang.
- The phone rang.
- My phone rang.
出典: Tatoeba文番号 10367287
最近、映画見た？
英語の訳
- Have you seen any movies lately?
- Have you seen any movies recently?
出典: Tatoeba文番号 10089952
音楽を聴きたい？
英語の訳
- Do you want to listen to music?
出典: Tatoeba文番号 9608080
喧嘩があったの？
英語の訳
- Was there a fight?
出典: Tatoeba文番号 8705972
地震があったの？
英語の訳
- Was there an earthquake?
出典: Tatoeba文番号 8699807
戦士が戦った。
英語の訳
- The soldier fought.
出典: Tatoeba文番号 6828210
先生が教えた。
英語の訳
- The teacher taught that.
- The teacher taught me that.
出典: Tatoeba文番号 6828208
男が三人いた。
英語の訳
- There were three men.
出典: Tatoeba文番号 3468493
停電があった。
英語の訳
- There's been a power cut.
出典: Tatoeba文番号 2214207
地面が動いた。
英語の訳
- The ground rocked.
出典: Tatoeba文番号 1608780
がたんの語句ページに戻る
1 / 1101次の25件