使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
がせを含む例文一覧
がせを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全12,463件25件表示
成績のことが心配なの？
英語の訳
- Are you worried about your grades?
- Are you worried about your results?
出典: Tatoeba文番号 8751804
トムはまだ大学生なの？
英語の訳
- Is Tom still a university student?
出典: Tatoeba文番号 8747303
先週って、忙しかった？
英語の訳
- Were you busy last week?
出典: Tatoeba文番号 8692223
トムが私をせかした。
英語の訳
- Tom made me hurry.
出典: Tatoeba文番号 8637248
トムが私を泣かせた。
英語の訳
- Tom made me cry.
- Tom made me weep.
出典: Tatoeba文番号 8637237
トムは大学院生です。
英語の訳
- Tom is a graduate student.
出典: Tatoeba文番号 8619742
トムと面接がしたい。
英語の訳
- I'd like to interview Tom.
出典: Tatoeba文番号 8588618
私たちは中学生です。
英語の訳
- We're junior high school students.
出典: Tatoeba文番号 8576159
私はこの店が好きだ。
英語の訳
- I like this store.
出典: Tatoeba文番号 7225525
トキポナが話せますか？
英語の訳
- Can you speak Toki Pona?
出典: Tatoeba文番号 5404545
幸せな恋愛がしたい。
英語の訳
- I want to happily fall in love.
出典: Tatoeba文番号 4166806
ちょっと考えさせて。
英語の訳
- Let me think a minute.
- Let me think.
- Let me think!
出典: Tatoeba文番号 3506609
可能性がなくはない。
英語の訳
- It's possible.
出典: Tatoeba文番号 3496778
図書館に学生がいる。
英語の訳
- There are students in the library.
出典: Tatoeba文番号 3226060
私が責任を取ります。
英語の訳
- I'll take responsibility.
- I'll take the responsibility.
出典: Tatoeba文番号 2976538
トムは責任感が強い。
英語の訳
- Tom has a strong sense of responsibility.
出典: Tatoeba文番号 2944656
右腕が上がりません。
英語の訳
- I can't lift my right arm.
- I can't raise my right arm.
出典: Tatoeba文番号 2803449
私は言語学専攻です。
英語の訳
- My field of study is linguistics.
- My major is linguistics.
出典: Tatoeba文番号 2756970
彼は中学生になった。
英語の訳
- He entered junior high school.
出典: Tatoeba文番号 2431156
日本の学生さんですか？
英語の訳
- Are you a Japanese student?
出典: Tatoeba文番号 2412120
私は日本の学生です。
英語の訳
- I'm a Japanese student.
出典: Tatoeba文番号 2352879
私はとても背が低い。
英語の訳
- I'm very short.
出典: Tatoeba文番号 2349246
席が二つ空いていた。
英語の訳
- Two seats were vacant.
- Two seats were empty.
出典: Tatoeba文番号 2261087
トムは独占欲が強い。
英語の訳
- Tom is possessive.
出典: Tatoeba文番号 2236840
私は彼女が許せない。
英語の訳
- I can't forgive her.
出典: Tatoeba文番号 2232995