使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
がさがさを含む例文一覧
がさがさを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全14,291件25件表示
うさぎがいる。
英語の訳
- There's a rabbit.
出典: Tatoeba文番号 11358818
三月が終わる。
英語の訳
- March is over.
出典: Tatoeba文番号 11358720
寒がってるよ。
英語の訳
- He feels cold.
出典: Tatoeba文番号 11286223
涙が誘われる。
英語の訳
- That makes me cry.
出典: Tatoeba文番号 11056088
これが最後だ。
英語の訳
- This is the last one.
出典: Tatoeba文番号 10910928
私は朝型です。
英語の訳
- I'm a morning person.
- I am a morning person.
出典: Tatoeba文番号 10682395
何を探してたの？
英語の訳
- What were you looking for?
出典: Tatoeba文番号 10650552
最近、忙しいの？
英語の訳
- Have you been busy recently?
出典: Tatoeba文番号 10617601
それが人生さ。
英語の訳
- That's life.
出典: Tatoeba文番号 10227945
最近、映画見た？
英語の訳
- Have you seen any movies lately?
- Have you seen any movies recently?
出典: Tatoeba文番号 10089952
お皿がいるよ。
英語の訳
- I need a plate.
出典: Tatoeba文番号 8822145
皿が必要だよ。
英語の訳
- I need a plate.
出典: Tatoeba文番号 8822144
誰か探してるの？
英語の訳
- Are you looking for somebody?
出典: Tatoeba文番号 8772435
これ探してるの？
英語の訳
- Are you looking for this?
出典: Tatoeba文番号 8737873
私を探してたの？
英語の訳
- Were you looking for me?
出典: Tatoeba文番号 8692354
桜が満開です。
英語の訳
- Cherry blossoms are in full bloom.
出典: Tatoeba文番号 6878812
妹が三人いる。
英語の訳
- I have three younger sisters.
出典: Tatoeba文番号 6705562
警察が来てる。
英語の訳
- The police are coming.
出典: Tatoeba文番号 4561560
詳細が欲しい。
英語の訳
- I want details.
出典: Tatoeba文番号 3552055
男が三人いた。
英語の訳
- There were three men.
出典: Tatoeba文番号 3468493
何か探してるの？
英語の訳
- Are you looking for something?
- Is there something you're looking for?
出典: Tatoeba文番号 2871644
学生さんですか？
英語の訳
- Are you a student?
出典: Tatoeba文番号 993664
先は長いなあ。
英語の訳
- I've still got a lot of work to do.
出典: Tatoeba文番号 886079
あいつが臭い。
英語の訳
- He looks suspicious.
出典: Tatoeba文番号 234678
あの映画、最低！
英語の訳
- That movie stinks!
出典: Tatoeba文番号 231211