使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かを含む例文一覧
かを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 51全132,217件25件表示
どっか行かない？
英語の訳
- Wanna go somewhere?
出典: Tatoeba文番号 1751991
何時ごろ帰るの？
英語の訳
- When are you going home?
- What time will you be home?
- What time will you be back home?
出典: Tatoeba文番号 1751953
法律ですから。
英語の訳
- It's the law.
出典: Tatoeba文番号 1700213
腕はどうですか？
英語の訳
- How's your arm?
出典: Tatoeba文番号 1681380
教えてくれるか？
英語の訳
- Can you teach me?
出典: Tatoeba文番号 1680856
彼は金髪です。
英語の訳
- He has blond hair.
出典: Tatoeba文番号 1680791
どうも、元気か？
英語の訳
- Hi, how are you?
出典: Tatoeba文番号 1680680
がっかりだよ。
英語の訳
- I'm disappointed.
- I am disappointed.
出典: Tatoeba文番号 1627173
可能性あるかな？
英語の訳
- Is it possible?
出典: Tatoeba文番号 1623515
これが愛なのか？
英語の訳
- Is this love?
出典: Tatoeba文番号 1614224
この缶は空だ。
英語の訳
- This can is empty.
出典: Tatoeba文番号 1522677
彼らは泳いだ。
英語の訳
- They swam.
出典: Tatoeba文番号 1518080
彼を捕まえろ。
英語の訳
- Catch him.
出典: Tatoeba文番号 1515945
彼を捕まえて。
英語の訳
- Catch him.
出典: Tatoeba文番号 1515944
彼は来ました。
英語の訳
- He came.
出典: Tatoeba文番号 1507517
雪なんか嫌いだ！
英語の訳
- I hate snow!
出典: Tatoeba文番号 1490034
また蝋の塊だ。
英語の訳
- It's another ball of wax.
出典: Tatoeba文番号 1487536
しっかりしろ。
英語の訳
- Get a hold of yourself.
出典: Tatoeba文番号 1484963
彼女は死んだ。
英語の訳
- She died.
出典: Tatoeba文番号 1483540
神は悪いです。
英語の訳
- God is bad.
- God is evil.
出典: Tatoeba文番号 1456807
仲良くしよう。
英語の訳
- Let's be friends.
- Let's get along.
出典: Tatoeba文番号 1455159
神様はいない。
英語の訳
- God doesn't exist.
- There is no god.
出典: Tatoeba文番号 1446844
三週間経った。
英語の訳
- Three weeks went by.
出典: Tatoeba文番号 1434386
８階にいます。
英語の訳
- I'm on the eighth floor.
出典: Tatoeba文番号 1392884
彼は目が青い。
英語の訳
- He has blue eyes.
出典: Tatoeba文番号 1384726