使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かを含む例文一覧
かを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 46全132,217件25件表示
わかりました。
英語の訳
- I see.
出典: Tatoeba文番号 5955914
来たいですか。
英語の訳
- Do you want to go?
- Do you want to come?
出典: Tatoeba文番号 5765367
俺が悪かった。
英語の訳
- It was my fault.
- I was to blame.
出典: Tatoeba文番号 5692171
時間切れですか？
英語の訳
- Is my time up?
出典: Tatoeba文番号 5692153
お任せします。
英語の訳
- I'll leave it up to you.
- I'll leave it to you.
出典: Tatoeba文番号 5476826
捕まりました。
英語の訳
- I got caught.
出典: Tatoeba文番号 5348241
深い闇だった。
英語の訳
- It was a deep darkness.
出典: Tatoeba文番号 5070655
彼は良い人だ。
英語の訳
- He is a good person.
出典: Tatoeba文番号 5065483
大きな賭けだ。
英語の訳
- There's a lot at stake.
出典: Tatoeba文番号 4924788
風が冷たいね。
英語の訳
- The wind sure is cold.
出典: Tatoeba文番号 4871815
働くしかない。
英語の訳
- We have no alternative but to work.
出典: Tatoeba文番号 4793305
殺すしかない。
英語の訳
- We have no choice but to kill.
出典: Tatoeba文番号 4780839
何名様ですか。
英語の訳
- How many people in your party?
- How many people?
- How many people are in your party?
出典: Tatoeba文番号 4694697
冬休み何日から？
英語の訳
- When does your winter vacation begin?
出典: Tatoeba文番号 4661510
今何時か分かる？
英語の訳
- Do you know what the time is?
- Do you know what time it is?
- Do you know what time it is now?
出典: Tatoeba文番号 4636745
これは何ですか？
英語の訳
- What is this?
出典: Tatoeba文番号 4621452
誰か手伝って。
英語の訳
- Someone help me.
- Somebody help me.
出典: Tatoeba文番号 4584596
そんなばかな。
英語の訳
- There's no way.
出典: Tatoeba文番号 4562408
彼氏はいますか？
英語の訳
- Do you have a boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 4443249
役職は何ですか？
英語の訳
- What do you do?
出典: Tatoeba文番号 4406395
急かさないで。
英語の訳
- Don't rush me.
出典: Tatoeba文番号 4323370
お腹が減った。
英語の訳
- I'm hungry!
- I am hungry.
- I'm hungry.
出典: Tatoeba文番号 4268571
かばんを返せ。
英語の訳
- Give me back my bag.
出典: Tatoeba文番号 4216181
彼らは叫んだ。
英語の訳
- They yelled.
出典: Tatoeba文番号 4212175
彼らは歩いた。
英語の訳
- They walked.
出典: Tatoeba文番号 4212173