使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かを含む例文一覧
かを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 31全132,217件25件表示
厄介な事だ。
英語の訳
- It's a difficult matter.
出典: Tatoeba文番号 79568
葉巻はいかが？
英語の訳
- Have a cigar?
- Would you like a cigar?
出典: Tatoeba文番号 78832
落下物に注意！
英語の訳
- Watch out for falling objects!
出典: Tatoeba文番号 78520
良い休暇を。
英語の訳
- Have a nice vacation.
出典: Tatoeba文番号 77889
力が尽きた。
英語の訳
- My strength is all gone.
出典: Tatoeba文番号 77810
よし！掃討完了！
英語の訳
- Alright! They're all mopped up!
出典: Tatoeba文番号 74918
いくらですか？
英語の訳
- How much is it?
- How much does that cost?
- How much does this cost?
出典: Tatoeba文番号 5332
何歳ですか。
英語の訳
- How old is he?
- What is your age?
- What's your age?
出典: Tatoeba文番号 5325
喉が渇いた。
英語の訳
- I'm thirsty.
- I got thirsty.
出典: Tatoeba文番号 5184
おなか空いた！
英語の訳
- I'm starving!
- I'm starved.
- I'm hungry!
出典: Tatoeba文番号 5152
何時ですか。
英語の訳
- What time do you have?
- What time is it?
- What time is it now?
出典: Tatoeba文番号 5059
良い考えだね！
英語の訳
- That's a good idea!
- That is a good idea.
- That's a good idea.
出典: Tatoeba文番号 4974
歌を書きます。
英語の訳
- I write songs.
出典: Tatoeba文番号 13894077
蒸し暑かった。
英語の訳
- It was hot and humid.
出典: Tatoeba文番号 13885248
月に2回です。
英語の訳
- It's twice a month.
出典: Tatoeba文番号 13795166
神はゾウです。
英語の訳
- God is an elephant.
出典: Tatoeba文番号 13779635
この魚は臭い。
英語の訳
- This fish stinks.
出典: Tatoeba文番号 13617767
断れなかった。
英語の訳
- I couldn't say no.
出典: Tatoeba文番号 13569363
彼らは死んだの？
英語の訳
- Did they die?
出典: Tatoeba文番号 13537477
蚊に食われた。
英語の訳
- I was bitten by a mosquito.
出典: Tatoeba文番号 13481598
物理は難しい。
英語の訳
- Physics is hard.
出典: Tatoeba文番号 13388238
明日会えますか？
英語の訳
- Can we meet tomorrow?
- Can I see you tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 13281255
俺のこと好きか？
英語の訳
- Do you love me?
出典: Tatoeba文番号 13258743
約束しますか。
英語の訳
- Do you promise?
出典: Tatoeba文番号 13238594
どなたですか。
英語の訳
- Who are you?
出典: Tatoeba文番号 13236536