使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
か弱いを含む例文一覧
か弱いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全111件25件表示
例文 25 件か弱い
1 / 5次の25件
月の光が弱い。
英語の訳
- The light from the moon is weak.
出典: Tatoeba文番号 175652
彼は意志が弱い。
英語の訳
- He doesn't have a mind of his own.
- He has a weak will.
出典: Tatoeba文番号 110109
彼は視力が弱い。
英語の訳
- He has poor eyesight.
出典: Tatoeba文番号 105477
弱い方に味方する。
英語の訳
- I side with a weaker party.
出典: Tatoeba文番号 148720
彼女はひ弱な体質だ。
英語の訳
- She is weak by nature.
- She's weak by nature.
出典: Tatoeba文番号 1637307
弱者には不幸も軽い。
英語の訳
- God tempers the wind to the shorn lamb.
出典: Tatoeba文番号 148719
彼は意志の弱い人だ。
英語の訳
- He is a man of weak character.
出典: Tatoeba文番号 110108
幸福はか弱い花である。
英語の訳
- Happiness is a feeble flower.
- Happiness is a delicate flower.
出典: Tatoeba文番号 1192090
彼は病弱なので心配だ。
英語の訳
- I am concerned about his poor health.
出典: Tatoeba文番号 100534
彼女は生まれつき弱い。
英語の訳
- She is weak by nature.
- She's weak by nature.
出典: Tatoeba文番号 88358
月から届く光は弱々しい。
英語の訳
- The light from the moon is weak.
出典: Tatoeba文番号 3468819
私は女性に関しては弱い。
英語の訳
- I am weak as regards to girls.
出典: Tatoeba文番号 155924
彼は体の弱い子供だった。
英語の訳
- He was a weak and delicate child.
出典: Tatoeba文番号 104528
彼は病気で衰弱していた。
英語の訳
- He was wasted away by illness.
出典: Tatoeba文番号 100574
トムは弱虫なんかじゃない。
英語の訳
- Tom isn't a weakling.
出典: Tatoeba文番号 11059700
彼の体力は弱まりつつある。
英語の訳
- His strength is waning.
出典: Tatoeba文番号 116588
彼は弱い者を愛し、助けた。
英語の訳
- He loved and helped weak people.
出典: Tatoeba文番号 104527
彼は神経衰弱になっていた。
英語の訳
- He suffered a nervous breakdown.
出典: Tatoeba文番号 103695
彼は組織立てる能力が弱い。
英語の訳
- He has poor ability to organize.
出典: Tatoeba文番号 102882
彼も年のせいで弱くなった。
英語の訳
- Because he is old, he, too, has grown weak.
- He's become frail in his old age.
出典: Tatoeba文番号 98788
彼女は弱々しい声で話した。
英語の訳
- She spoke in a weak voice.
出典: Tatoeba文番号 88846
彼女は暑さには弱いんです。
英語の訳
- She is sensitive to the heat.
出典: Tatoeba文番号 88737
彼女に甘えられると弱いんだ。
英語の訳
- She makes me melt when she pampers me.
出典: Tatoeba文番号 10522615
彼は失血のため衰弱していた。
英語の訳
- He was weak from the loss of blood.
出典: Tatoeba文番号 866743
彼の英語の知識は貧弱である。
英語の訳
- His knowledge of English is poor.
出典: Tatoeba文番号 118108
か弱いの語句ページに戻る
1 / 5次の25件