使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かんらん石を含む例文一覧
かんらん石を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全39件25件表示
例文 25 件かんらん石
1 / 2次の25件
宝石の関税を払った。
英語の訳
- We paid customs on jewels.
出典: Tatoeba文番号 82731
彼らは石炭をもやした。
英語の訳
- They burned some coal.
出典: Tatoeba文番号 96718
石炭は必ずしも黒くない。
英語の訳
- Coal is not always black.
出典: Tatoeba文番号 142331
彼らは落石をどかして進んだ。
英語の訳
- They went on putting aside fallen stones.
出典: Tatoeba文番号 96050
その王冠は宝石で飾られていた。
英語の訳
- The crown was set with gems.
出典: Tatoeba文番号 212181
彼らはその宝石店に押し入った。
英語の訳
- They broke into the jewelry shop.
出典: Tatoeba文番号 97851
彼らは落石の危険にさらされた。
英語の訳
- They faced the peril of falling rocks.
出典: Tatoeba文番号 96051
彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
英語の訳
- He was accused of stealing the jewels.
出典: Tatoeba文番号 100051
彼らは石油を船に積み込んでいる。
英語の訳
- They are loading oil into the ship.
出典: Tatoeba文番号 96717
石炭は大部分が炭素から成っている。
英語の訳
- Coal consists mostly of carbon.
出典: Tatoeba文番号 142333
彼らは今石炭を船に積み込んでいます。
英語の訳
- They are loading coal into a ship now.
- They're loading coal into the ship now.
出典: Tatoeba文番号 97136
この穴はいん石の落下でできたものです。
英語の訳
- This hole was formed by a falling meteorite.
出典: Tatoeba文番号 222173
宝箱の中にはたくさんの宝石があったんだ。
英語の訳
- There were many jewels in the treasure chest.
出典: Tatoeba文番号 9550164
その国の財産は石油から生み出されている。
英語の訳
- That country's wealth comes from its oil.
出典: Tatoeba文番号 210632
４０万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
英語の訳
- 400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.
出典: Tatoeba文番号 235238
その都市へ通じる幹線道路にはもう落石はない。
英語の訳
- The highway leading to the city is now free of fallen rocks.
出典: Tatoeba文番号 207547
中東からの石油の供給は混乱するかもしれない。
英語の訳
- Supply of oil from the Middle East may be disturbed.
出典: Tatoeba文番号 126449
彼らはその宝石は災害をもたらすと信じていた。
英語の訳
- They believed the jewel would bring disaster.
出典: Tatoeba文番号 97852
夏目漱石は日本の最もすばらしい作家のひとりだ。
英語の訳
- Natsume Soseki is one of the best writers in Japan.
出典: Tatoeba文番号 187152
遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
英語の訳
- Seen from a distance, the stone looks like a human face.
- From a distance, that stone looks like a person's face.
出典: Tatoeba文番号 188707
過去にフレッチャー石油は日本企業から接触を受けた。
英語の訳
- In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies.
出典: Tatoeba文番号 186499
我々は戦時中は石油なしで済まさなければならなかった。
英語の訳
- We had to do without oil during the war.
出典: Tatoeba文番号 185719
もう、本当にお父さんたら、話のわからない石頭なんだから！
英語の訳
- Oh my goodness, Dad doesn't understand a word being said, he is such a brickhead!
出典: Tatoeba文番号 926871
白石神社のお祭りって何時までやってるんだろ。誰か知らない？
英語の訳
- I wonder how long the Shiroishi Temple Festival will be going on. Does anybody know?
出典: Tatoeba文番号 3401535
行く手を阻んだものは、高さ１メートル足らずの石壁でした。
英語の訳
- The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.
出典: Tatoeba文番号 76170
かんらん石の語句ページに戻る
1 / 2次の25件