使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かんかんを含む例文一覧
かんかんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全69,516件25件表示
トムは会員ですか？
英語の訳
- Is Tom a member?
出典: Tatoeba文番号 8796979
けんか売ってんの？
英語の訳
- Are you trying to pick a fight?
出典: Tatoeba文番号 8781654
これ、私の本かな？
英語の訳
- Is this my book?
出典: Tatoeba文番号 8768320
足の感覚がない。
英語の訳
- I can't feel my legs.
- I can't feel my feet.
出典: Tatoeba文番号 8764387
これは何かの冗談？
英語の訳
- Is this some kind of joke?
- Is this some sort of joke?
出典: Tatoeba文番号 8763874
本当に行かないの？
英語の訳
- Are you really not going?
出典: Tatoeba文番号 8762429
その辺に誰かいる？
英語の訳
- Is there anyone else around?
出典: Tatoeba文番号 8758021
私、楽観的なの。
英語の訳
- I'm optimistic.
出典: Tatoeba文番号 8751051
トムは悲観的だ。
英語の訳
- Tom is pessimistic.
出典: Tatoeba文番号 8751042
トムは楽観的だ。
英語の訳
- Tom is optimistic.
出典: Tatoeba文番号 8751039
これで満足ですか？
英語の訳
- Are you happy now?
- Are you satisfied now?
出典: Tatoeba文番号 8746939
休暇中なんですか？
英語の訳
- Are you on holiday?
- Are you on vacation?
出典: Tatoeba文番号 8742634
出発の時間ですか？
英語の訳
- Is it time to leave?
出典: Tatoeba文番号 8732954
いつもこんな感じ？
英語の訳
- Is it always like this?
出典: Tatoeba文番号 8730579
今は牡蠣が旬なの？
英語の訳
- Are oysters in season now?
出典: Tatoeba文番号 8727040
全員乗ってますか？
英語の訳
- Is everybody on board?
出典: Tatoeba文番号 8724606
全員大丈夫ですか？
英語の訳
- Is everybody OK?
- Is everyone all right?
出典: Tatoeba文番号 8722876
あれは簡単すぎた？
英語の訳
- Was that too easy?
出典: Tatoeba文番号 8716622
赤ちゃんは大丈夫？
英語の訳
- Is the baby OK?
出典: Tatoeba文番号 8714261
生存者はいますか？
英語の訳
- Are there survivors?
- Are there any survivors?
出典: Tatoeba文番号 8703020
本物の医師ですか？
英語の訳
- Are you a real doctor?
出典: Tatoeba文番号 8670889
本当の医者ですか？
英語の訳
- Are you a real doctor?
出典: Tatoeba文番号 8670888
縮刷版は安価だ。
英語の訳
- The compact edition is inexpensive.
- The compact edition is cheaper.
- The compact edition is low price.
出典: Tatoeba文番号 8663696
なんて強い風なの！
英語の訳
- What a strong wind!
出典: Tatoeba文番号 8649633
なぜそう考えるの？
英語の訳
- What makes you think so?
出典: Tatoeba文番号 8613573