使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かんかんを含む例文一覧
かんかんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全69,516件25件表示
俺の人生、返せ。
英語の訳
- Give me back my life.
出典: Tatoeba文番号 10516106
私に感謝してね。
英語の訳
- You should thank me.
出典: Tatoeba文番号 10495639
俺に感謝しろよ。
英語の訳
- You should thank me.
- You should thank me for that.
出典: Tatoeba文番号 10495637
作り方は簡単よ。
英語の訳
- The recipe is easy.
- It's easy to make.
出典: Tatoeba文番号 10350479
彼氏はいません。
英語の訳
- I don't have a boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 10349022
この瓶は空だよ。
英語の訳
- This bottle is empty.
出典: Tatoeba文番号 10276539
彼は喘息なのよ。
英語の訳
- He has asthma.
出典: Tatoeba文番号 10273665
漢字、何個覚えた？
英語の訳
- How many Kanji did you learn?
出典: Tatoeba文番号 10204068
今回はしないよ。
英語の訳
- I won't do it this time.
- I'm not going to do it this time.
出典: Tatoeba文番号 10187606
年齢は関係ない。
英語の訳
- Age is just a number.
出典: Tatoeba文番号 10181518
他の質問していい？
英語の訳
- Can I ask another question?
出典: Tatoeba文番号 10172657
出発の時間だよ。
英語の訳
- It's time to leave.
- It's time to go.
- It is time to go.
出典: Tatoeba文番号 10159898
恩を仇で返すな。
英語の訳
- Don't bite the hand that feeds you.
- Never bite the hand that feeds you.
出典: Tatoeba文番号 10154272
英語わかんない。
英語の訳
- I don't understand English.
出典: Tatoeba文番号 10131677
過信は禁物だよ。
英語の訳
- Don't be overconfident.
出典: Tatoeba文番号 10115636
彼の袖を掴んだ。
英語の訳
- I grabbed him by the sleeve.
出典: Tatoeba文番号 10085436
寺院はどこですか？
英語の訳
- Where's the temple?
出典: Tatoeba文番号 10049609
私に何か文句でも？
英語の訳
- Do you have a beef with me?
出典: Tatoeba文番号 9977806
こんな刀が欲しい！
英語の訳
- I want a sword like this!
出典: Tatoeba文番号 9974782
言語って難しい。
英語の訳
- Language is difficult.
出典: Tatoeba文番号 9943366
新しい先生ですか？
英語の訳
- Are you the new teacher?
- Are you a new teacher?
出典: Tatoeba文番号 9932160
誰か死んでるよ。
英語の訳
- Someone has died.
- Somebody has died.
出典: Tatoeba文番号 9928746
娘さんがいますか？
英語の訳
- Do you have a daughter?
出典: Tatoeba文番号 9866163
配管工を呼んで。
英語の訳
- Call a plumber.
出典: Tatoeba文番号 9855971
こんなの簡単よ。
英語の訳
- This is easy for me.
出典: Tatoeba文番号 9826860