使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かわちいを含む例文一覧
かわちいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全6,580件25件表示
私たちと一緒に行きませんか。
英語の訳
- Will you go with us?
出典: Tatoeba文番号 2437519
彼女は私の唯一の友達だった。
英語の訳
- She was my only friend.
出典: Tatoeba文番号 2349343
彼らは私たちに嫉妬している。
英語の訳
- They are jealous of us.
出典: Tatoeba文番号 2293350
私たち、お互いに仲良しだよね？
英語の訳
- We're attracted to each other, aren't we?
出典: Tatoeba文番号 2099056
彼女たちは私の姉妹なんです。
英語の訳
- They are my sisters.
出典: Tatoeba文番号 1678427
トムは私より身長が高いです。
英語の訳
- Tom is taller than I.
- Tom is taller than me.
出典: Tatoeba文番号 1536822
私は月に一回映画を見に行く。
英語の訳
- I go to the movies once a month.
出典: Tatoeba文番号 1173477
哲学は難しいと思われがちだ。
英語の訳
- Philosophy is often regarded as difficult.
出典: Tatoeba文番号 994799
私たちには余分なお金はない。
英語の訳
- We don't have any money to spare.
出典: Tatoeba文番号 992912
今日は何だか車の調子が悪い。
英語の訳
- For some reason, my car's playing up today.
出典: Tatoeba文番号 891331
私は田舎で生まれ育ちました。
英語の訳
- I was born and raised in the country.
出典: Tatoeba文番号 417281
私達はどこで会いましょうか。
英語の訳
- Where will we meet?
- Where shall we meet?
出典: Tatoeba文番号 411606
私は一日中家事で忙しいのよ。
英語の訳
- I'm busy all day keeping house.
出典: Tatoeba文番号 236982
１日中歩き回って大変疲れた。
英語の訳
- I am dead tired from walking around all day.
- I'm dead tired from walking around all day.
出典: Tatoeba文番号 235685
あなたは私の２倍の力がある。
英語の訳
- You are twice as strong as I.
- You are twice as strong as I am.
- You are twice as strong as me.
出典: Tatoeba文番号 231961
うちの息子は私より背が高い。
英語の訳
- My son is taller than me.
出典: Tatoeba文番号 228180
グリーンは赤と調和されない。
英語の訳
- Green doesn't go with red.
出典: Tatoeba文番号 225519
この建物は調和を欠いている。
英語の訳
- The structure is deficient in harmony.
出典: Tatoeba文番号 222115
この仕事は私たちには難しい。
英語の訳
- This work is difficult for us.
出典: Tatoeba文番号 221806
この電話帳を使ってください。
英語の訳
- There's a telephone book for you to see.
出典: Tatoeba文番号 220373
この本は私の力では及ばない。
英語の訳
- This book is above me.
出典: Tatoeba文番号 219607
その報告は間違いとわかった。
英語の訳
- The report turned out to be false.
出典: Tatoeba文番号 206797
どこか機構が悪いに違いない。
英語の訳
- Something must be wrong with the machinery.
出典: Tatoeba文番号 201011
なぜ、彼女に直接言わないの。
英語の訳
- Why not talk to her about it directly?
出典: Tatoeba文番号 199290
われわれの会社は賃金が低い。
英語の訳
- Our company pays badly.
- Our company doesn't pay well.
出典: Tatoeba文番号 191730