使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かるた会を含む例文一覧
かるた会を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全848件25件表示
例文 25 件かるた会
1 / 34次の25件
いつかまた会えるさ。
英語の訳
- We'll see each other again someday.
出典: Tatoeba文番号 12146739
彼女に会ったことある？
英語の訳
- Have you ever seen her?
出典: Tatoeba文番号 9937953
会議は明日開かれる。
英語の訳
- The meeting will be held tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 185346
必ず又の機会が来る。
英語の訳
- There is always a next time.
- There's always a next time.
- There is always another time.
出典: Tatoeba文番号 85467
彼に会ったことはあるの？
英語の訳
- Have you met him?
- Have you seen him before?
出典: Tatoeba文番号 2233218
また会ってもらえるかな？
英語の訳
- Will you let me see you again?
出典: Tatoeba文番号 195458
彼にはたやすく会える。
英語の訳
- He is easy to reach.
出典: Tatoeba文番号 118963
彼には昼頃会いました。
英語の訳
- I met him about noon.
出典: Tatoeba文番号 118783
彼女に会った事がある。
英語の訳
- I have met her before.
出典: Tatoeba文番号 94850
会議がどこであるか聞いた？
英語の訳
- Have you been told where the meeting will be?
出典: Tatoeba文番号 2298476
ある日、私は彼に会った。
英語の訳
- One day I met him.
出典: Tatoeba文番号 229806
私は車で教会へ行きます。
英語の訳
- I go to church by car.
出典: Tatoeba文番号 156147
私は大都会に住んでいる。
英語の訳
- I live in a big city.
出典: Tatoeba文番号 155182
彼は時々私に会いに来る。
英語の訳
- He comes to meet me sometimes.
出典: Tatoeba文番号 105282
ある冬の朝私は彼に会った。
英語の訳
- One winter morning I met him.
出典: Tatoeba文番号 229815
その夜遅くに彼女に会った。
英語の訳
- I met her late in the evening.
- I met her late that evening.
出典: Tatoeba文番号 206342
どの位したら会は始まるか。
英語の訳
- How soon will the meeting begin?
出典: Tatoeba文番号 200345
以前彼に会ったことがある。
英語の訳
- I saw him at one time or another.
出典: Tatoeba文番号 191157
家に帰る途中で犬に会った。
英語の訳
- I met a dog on my way home.
出典: Tatoeba文番号 187082
会えば必ずキスしたくなる。
英語の訳
- I never see her without wanting to kiss her.
- Whenever I meet her, I get the desire to kiss her.
出典: Tatoeba文番号 185453
私は社会学を専攻している。
英語の訳
- I'm majoring in sociology.
出典: Tatoeba文番号 156153
私は出版会社で働いている。
英語の訳
- I work for a firm of publishers.
出典: Tatoeba文番号 155970
私は石油会社に勤めている。
英語の訳
- I work for an oil company.
出典: Tatoeba文番号 155525
私は彼に会ったことがある。
英語の訳
- I have met him before.
出典: Tatoeba文番号 154184
彼に会いたいと思っている。
英語の訳
- I'm longing to see him.
出典: Tatoeba文番号 118663
かるた会の語句ページに戻る
1 / 34次の25件