使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
からすればを含む例文一覧
からすればを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全820件25件表示
例文 25 件からすれば
1 / 33次の25件
彼の才能は素晴らしい。
英語の訳
- I admire his talent.
出典: Tatoeba文番号 2208044
彼の新車はすばらしい。
英語の訳
- His new car is a beauty.
- His new car is wonderful.
出典: Tatoeba文番号 116825
彼は脇腹が痛いのです。
英語の訳
- He has pains in his side.
- He has a pain in his side.
出典: Tatoeba文番号 98838
幅はどれくらいですか。
英語の訳
- How wide is it?
出典: Tatoeba文番号 83895
それは素晴らしい考えだ。
英語の訳
- That's a splendid idea.
- That's a great idea.
出典: Tatoeba文番号 205479
緊急連絡先は何番ですか。
英語の訳
- What is the emergency telephone number?
出典: Tatoeba文番号 179931
心安ければ眠りも安らか。
英語の訳
- A good conscience is a soft pillow.
出典: Tatoeba文番号 145574
彼はしばらくの間休んだ。
英語の訳
- He rested for a while.
出典: Tatoeba文番号 113559
彼はすばらしい詩を作る。
英語の訳
- He composes beautiful poems.
出典: Tatoeba文番号 113358
彼は素晴らしい選手です。
英語の訳
- He is a good athlete.
出典: Tatoeba文番号 102890
秘密をばらすかもしれん。
英語の訳
- She may spill the beans.
出典: Tatoeba文番号 85847
これからどうすればいいのか？
英語の訳
- What should I do now?
- What should we do now?
出典: Tatoeba文番号 10952585
それは素晴らしい計画だよ。
英語の訳
- That's a great plan.
- That's a brilliant plan.
出典: Tatoeba文番号 8672265
あす買わなければならない。
英語の訳
- I have to buy one tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 234436
それはすばらしい考えだよ。
英語の訳
- That's a great idea.
- That is an excellent idea!
- That's an excellent idea.
出典: Tatoeba文番号 205495
だから選ばれると思います。
英語の訳
- That's why I think I'll be chosen.
出典: Tatoeba文番号 203819
今晩、食事にこられますか。
英語の訳
- Can you come for dinner tonight?
出典: Tatoeba文番号 171281
誰が選ばれると思いますか。
英語の訳
- Who do you think will be chosen?
出典: Tatoeba文番号 136884
誰に知らせればいいですか。
英語の訳
- Whom should I inform?
- Who should I inform?
出典: Tatoeba文番号 136738
日曜日の晩に来られますか。
英語の訳
- Can you come on Sunday evening?
出典: Tatoeba文番号 122142
彼はすばらしい選手ですね。
英語の訳
- He is a good athlete.
出典: Tatoeba文番号 113356
彼らは罰せられずにすんだ。
英語の訳
- They escaped being punished.
出典: Tatoeba文番号 96391
彼等は会えば必ず口論する。
英語の訳
- They never meet without quarreling.
出典: Tatoeba文番号 86017
法律を犯す者は罰せられる。
英語の訳
- People who break the law are punished.
出典: Tatoeba文番号 82654
これらの番号を追加できますか？
英語の訳
- Can you add these numbers?
出典: Tatoeba文番号 8572351
からすればの語句ページに戻る
1 / 33次の25件