使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
からかうを含む例文一覧
からかうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全17,697件25件表示
病院食なんか大嫌い。
英語の訳
- I hate hospital food.
出典: Tatoeba文番号 11953076
授業は4月からです。
英語の訳
- Classes begin in April.
- Classes start in April.
出典: Tatoeba文番号 11910462
月曜なら時間あるよ。
英語の訳
- I have time on Monday.
出典: Tatoeba文番号 11741513
学校は四月からです。
英語の訳
- School begins in April.
- School starts in April.
出典: Tatoeba文番号 11648687
裏口が全開だったよ。
英語の訳
- The back door was wide open.
出典: Tatoeba文番号 11572884
来週末はご在宅ですか？
英語の訳
- Are you at home next weekend?
出典: Tatoeba文番号 11529672
いつから旅行に行くの？
英語の訳
- When do you start on your trip?
出典: Tatoeba文番号 11340617
秋は、10月からです。
英語の訳
- Fall begins in October.
- Autumn begins in October.
出典: Tatoeba文番号 11267697
年収はおいくらですか？
英語の訳
- What's your annual income?
出典: Tatoeba文番号 11205062
テストに受からない。
英語の訳
- I can't pass the test.
出典: Tatoeba文番号 11095676
授業は10時からです。
英語の訳
- Our class begins at ten.
出典: Tatoeba文番号 11029605
早くここから出よう。
英語の訳
- Let's get out of here fast.
出典: Tatoeba文番号 10906853
朝食は何時からですか？
英語の訳
- What time is breakfast served?
出典: Tatoeba文番号 10650776
朝食は８時からです。
英語の訳
- Breakfast is served at eight o'clock.
出典: Tatoeba文番号 10644027
新しい服はよく買うの？
英語の訳
- Do you often buy new clothes?
出典: Tatoeba文番号 10631979
健康は大切な宝です。
英語の訳
- Health is a precious treasure.
出典: Tatoeba文番号 10531328
彼女ならもういるよ。
英語の訳
- I already have a girlfriend.
- I have a girlfriend already.
出典: Tatoeba文番号 10349019
授業は１０時からです。
英語の訳
- The class starts at ten.
出典: Tatoeba文番号 9859000
駐車場が空っぽだよ。
英語の訳
- The parking lot is empty.
出典: Tatoeba文番号 9589248
私だったら、買うよ。
英語の訳
- If I were you, I'd buy it.
出典: Tatoeba文番号 9511530
学校は４月からです。
英語の訳
- School starts in April.
出典: Tatoeba文番号 9287967
恨んでなんかないよ。
英語の訳
- I don't hold grudges.
出典: Tatoeba文番号 8879786
彼らは商売上手だね。
英語の訳
- They are shrewd in trade.
出典: Tatoeba文番号 8868825
本当に知らなかったの？
英語の訳
- Did you really not know that?
出典: Tatoeba文番号 6830385
うん！必ず一緒に行くよ！
英語の訳
- Oh yes! I will certainly come with you!
出典: Tatoeba文番号 6037238