使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かもを含む例文一覧
かもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全32,852件25件表示
旅行、面白かった？
英語の訳
- Was the trip interesting?
出典: Tatoeba文番号 10985078
気持ちは分かる。
英語の訳
- I understand how you feel.
- I know how you feel.
- I understand the feeling.
出典: Tatoeba文番号 10913712
何もなかったよ。
英語の訳
- Nothing happened.
- There was nothing there.
出典: Tatoeba文番号 10912677
この、厄介者め。
英語の訳
- You're a nuisance.
出典: Tatoeba文番号 10798040
もう泣かないで。
英語の訳
- Now stop crying.
- Don't cry anymore.
出典: Tatoeba文番号 10746649
雪になるかもな。
英語の訳
- It may snow.
出典: Tatoeba文番号 10730536
明日は雨かもね。
英語の訳
- It might rain tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10711123
終わりも近いよ。
英語の訳
- It's almost over.
出典: Tatoeba文番号 10635917
もうわかんない。
英語の訳
- You lost me.
- I don't even know anymore.
出典: Tatoeba文番号 10623127
凍死するかもな。
英語の訳
- We could freeze to death.
出典: Tatoeba文番号 10606945
他の質問していい？
英語の訳
- Can I ask another question?
出典: Tatoeba文番号 10172657
過信は禁物だよ。
英語の訳
- Don't be overconfident.
出典: Tatoeba文番号 10115636
私に何か文句でも？
英語の訳
- Do you have a beef with me?
出典: Tatoeba文番号 9977806
気持ち分かるよ。
英語の訳
- I feel for you.
- I understand how you feel.
出典: Tatoeba文番号 9965716
私も疲れました。
英語の訳
- I'm tired, too.
出典: Tatoeba文番号 9821326
私も疲れてます。
英語の訳
- I'm tired, too.
出典: Tatoeba文番号 9821323
髪、触ってもいい？
英語の訳
- Can I touch your hair?
出典: Tatoeba文番号 9698654
彼のことどう思う？
英語の訳
- What do you think of him?
出典: Tatoeba文番号 9559513
もう中にいるよ。
英語の訳
- I'm already inside.
出典: Tatoeba文番号 9550153
鍵を持ってきて。
英語の訳
- Get me the key.
出典: Tatoeba文番号 9534100
鍵、持ってきて。
英語の訳
- Bring me the key.
出典: Tatoeba文番号 9477891
もっと金をくれ。
英語の訳
- Give me more money.
出典: Tatoeba文番号 9314872
なんも感じない。
英語の訳
- I don't feel anything.
出典: Tatoeba文番号 9250748
何も感じないよ。
英語の訳
- I don't feel anything.
出典: Tatoeba文番号 9250747
確かに難問だね。
英語の訳
- It's certainly a difficult problem.
- It's certainly a difficult question.
- It's certainly a perplexing question.
出典: Tatoeba文番号 9250740