使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かもねを含む例文一覧
かもねを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全3,051件25件表示
何か食べる物持ってくね。
英語の訳
- I'll bring you something to eat.
- I'll bring something to eat.
出典: Tatoeba文番号 11395147
トムはクビになるかもね。
英語の訳
- Tom might get fired.
- Tom may get fired.
- Tom could get fired.
出典: Tatoeba文番号 11344832
今、お金持ってないんだ。
英語の訳
- I don't have money right now.
- I don't have any money right now.
出典: Tatoeba文番号 11053938
もう財布にお金がないの。
英語の訳
- There's no more money in my wallet.
出典: Tatoeba文番号 11052104
彼女はもう寝てるんでしょ？
英語の訳
- She's asleep now, isn't she?
- She's already asleep, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 10905945
来年の目標はなんですか。
英語の訳
- What are your goals for next year?
出典: Tatoeba文番号 10588567
何もかも十年前と同じだ。
英語の訳
- Just about everything is the same as with 10 years before.
- Just about everything is the same as 10 years before.
出典: Tatoeba文番号 10509624
桃色って、かわいい色ね。
英語の訳
- Pink is a pretty color.
出典: Tatoeba文番号 10320739
それはとてもよかったね。
英語の訳
- I'm very glad to hear that.
出典: Tatoeba文番号 10219116
もっとお金を貯めたいな。
英語の訳
- I want to save more money.
出典: Tatoeba文番号 10185435
桃色って、可愛い色だよね？
英語の訳
- The colour peach is a cute colour, isn't it?
- The colour pink is a cute colour, isn't it?
- The colour peach is cute, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 10177364
少しお金貸してもらえない？
英語の訳
- Can I borrow some money from you?
出典: Tatoeba文番号 9974818
お金持ちになりたいです。
英語の訳
- I want to become rich.
- I want to become a rich person.
出典: Tatoeba文番号 9702631
彼はもう大丈夫ですかね。
英語の訳
- He's feeling OK now, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 9665575
たくさんお金を儲けたい。
英語の訳
- I want to earn a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 9044380
子供って、肝油を嫌うね。
英語の訳
- Children hate cod liver oil.
出典: Tatoeba文番号 9035033
トムって今も猫が好きかな？
英語の訳
- Does Tom still like cats?
出典: Tatoeba文番号 8985058
君の子どもはかわいいね。
英語の訳
- Your kids are cute.
出典: Tatoeba文番号 8967787
彼女はとても華やかだね。
英語の訳
- She's quite gorgeous.
出典: Tatoeba文番号 8822236
今も胸の痛みがありますか？
英語の訳
- Are you still having chest pain?
- Do you still have chest pain?
出典: Tatoeba文番号 8797915
トムはとても楽観的だね。
英語の訳
- Tom is very optimistic.
- Tom is extremely optimistic.
出典: Tatoeba文番号 8751118
トムはお金持ちに見える。
英語の訳
- Tom looks rich.
出典: Tatoeba文番号 7577240
トムは金持ち金使わずだ。
英語の訳
- Tom has short arms and deep pockets.
出典: Tatoeba文番号 7136365
みんな彼を残念に思った。
英語の訳
- We were disappointed in him.
出典: Tatoeba文番号 4777869
疲れてるならもう寝なよ。
英語の訳
- If you're tired, go to bed already.
出典: Tatoeba文番号 3573104