使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かもねを含む例文一覧
かもねを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全3,051件25件表示
私は金持ちでした。
英語の訳
- I was a rich man.
出典: Tatoeba文番号 157561
寝てもいいですか。
英語の訳
- May I go to bed?
出典: Tatoeba文番号 145675
彼はお金を求めた。
英語の訳
- He asked for money.
出典: Tatoeba文番号 114208
彼は金持ちらしい。
英語の訳
- He seems to be rich.
出典: Tatoeba文番号 108153
彼女は金持ちです。
英語の訳
- She is a wealthy woman.
- She's rich.
出典: Tatoeba文番号 90398
もう遅いから寝るね。
英語の訳
- It's already late, so I'll go to bed.
出典: Tatoeba文番号 12735924
お金を持って行けよ。
英語の訳
- Take the money and go.
出典: Tatoeba文番号 11858031
書くものがいるわね。
英語の訳
- I need something to write with.
出典: Tatoeba文番号 10661659
あれは面白かったよね？
英語の訳
- That was interesting, wasn't it?
出典: Tatoeba文番号 10557860
お金持ちになりたい。
英語の訳
- I want to become rich.
出典: Tatoeba文番号 9702647
これとても可愛いね。
英語の訳
- This is really cute.
出典: Tatoeba文番号 9694276
とても変な家族だね。
英語の訳
- It's a very strange family.
- That's a very strange family.
出典: Tatoeba文番号 9364465
もっとお金欲しいな。
英語の訳
- I want more money.
出典: Tatoeba文番号 9119540
とてもかっこいいね。
英語の訳
- You really look great.
出典: Tatoeba文番号 7928625
私はとても眠かった。
英語の訳
- I was very sleepy.
出典: Tatoeba文番号 6860316
眠いからもう寝るね。
英語の訳
- I'm tired, so I'm gonna go to sleep.
出典: Tatoeba文番号 4457110
彼はとても眠そうだ。
英語の訳
- He seems to be very sleepy.
- He seems very sleepy.
- He looks very sleepy.
出典: Tatoeba文番号 2430545
彼の車は2年ものだ。
英語の訳
- His car is two years old.
出典: Tatoeba文番号 2105546
お金は何でもこなす。
英語の訳
- Money will do anything.
出典: Tatoeba文番号 1772433
細かいお金持ってない？
英語の訳
- Do you have any small change?
- Do you have small change?
出典: Tatoeba文番号 1222750
金は天下の回りもの。
英語の訳
- Money comes and goes.
出典: Tatoeba文番号 179718
金を貸して友を失え。
英語の訳
- Lend your money and lose your friend.
出典: Tatoeba文番号 179695
私達の仲も終わりね。
英語の訳
- We'll be finished!
出典: Tatoeba文番号 151932
鐘はもう鳴ったのか。
英語の訳
- Has the bell rung yet?
出典: Tatoeba文番号 146293
地獄の沙汰も金次第。
英語の訳
- Money is everything.
出典: Tatoeba文番号 126918