かぴかぴを含む例文一覧

英語の訳

• An ash-colored rabbit appeared and as soon as I drew near, it hopped and ran into the woods again.

英語の訳

• You should stay away from Takashi for now. He has a work interview tomorrow or something, and he's really tense.

英語の訳

• GNP is measured as the total market value of all the goods and service produced by a nation during a specified period.

英語の訳

• Come to that the uniform had a bit more starch than that I usually wear, it's a bit uncomfortable.

英語の訳

• Some economists estimate that housewives' services, valued in money, would amount to about 25% of GNP.

英語の訳

• If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?

英語の訳

• He had a little piano on wheels, and a poor thin monkey which sat on top of it.

英語の訳

• The Japanese government has announced its goal of increasing the global population of Japanese language learners to 100 million by the 2020 Tokyo Olympics.

英語の訳

• Pentagon officials won't say when the problem turned up and refused to discuss details about the flight.

英語の訳

• I don't mind since I'm used to it, but the first guy who thought about making a hearse with a golden roof on top of it, he must have had quite bad taste.

英語の訳

• In the first section of this review I raise the question of how brain processes cause our conscious experiences.

英語の訳

• The Congressman broke the news of conspiracy and made no bones about taking drastic action against it.

英語の訳

• Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.

英語の訳

• The naming trends for babies born this February 2020 have been announced. The number one girl's name was "Rin", and the number one boy's name was "Ren".

英語の訳

• And yet the large blocks of stone are fitted together so closely that you cannot put in the point of a knife between them.

英語の訳

• Then I slipped out the card. No water leaks out because no air can come in; the rim is too close to the table for that.

英語の訳

• But this did not stop him from using his mind and presenting his ideas at physics meetings around the world.

英語の訳

• And unlike Oshin, they do complain although certainly not at work and generally not in public.

英語の訳

• Pocket calculators are as cheap to buy as a pair of socks, and as essential to thousands of British school children as a pencil and eraser.

英語の訳

• By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.

英語の訳

• On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.

英語の訳

• Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this medicine.

英語の訳

• The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.

英語の訳

• Also known for being a world heritage site, the Itsukushima Shrine in Miyajima gives the impression that it is floating in the ocean whenever the tides come in. Its mystical appearance continues to attract tourists from all over the world.

英語の訳

• Amongst a succession of restraints self-imposed by the live event industry to help defend against the spread of the coronavirus, one entertainment company has announced that it will be broadcasting live content of its artists free of charge for a limited time to help make time a little more enjoyable using the power of entertainment.