使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かなかなを含む例文一覧
かなかなを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 52全58,617件25件表示
何かお探しですか。
英語の訳
- May I help you?
- Are you looking for something?
出典: Tatoeba文番号 188129
何かして遊ぼうよ。
英語の訳
- Let's play something.
出典: Tatoeba文番号 188101
何から始めようか。
英語の訳
- What shall I begin with?
出典: Tatoeba文番号 188070
何か飲み物はいかが？
英語の訳
- Would you like to drink something?
出典: Tatoeba文番号 188053
何か飲み物をくれ。
英語の訳
- Give me something to drink.
出典: Tatoeba文番号 188048
何か仕事を下さい。
英語の訳
- Give me something to do.
出典: Tatoeba文番号 187964
何か変わったことは？
英語の訳
- What's new?
出典: Tatoeba文番号 187891
何が欲しいですか。
英語の訳
- What do you want?
出典: Tatoeba文番号 187880
何だか疲れました。
英語の訳
- I'm sort of tired.
出典: Tatoeba文番号 187858
何になさいますか。
英語の訳
- What will you have to drink?
- What will you have to eat?
- What would you like?
出典: Tatoeba文番号 187730
何をしたいんですか？
英語の訳
- What do you want to do?
- What would you like to do?
出典: Tatoeba文番号 187621
何をして遊ぼうか。
英語の訳
- What shall we play?
出典: Tatoeba文番号 187609
何を着て行こうか。
英語の訳
- What shall I go in?
- What shall I wear when going there?
出典: Tatoeba文番号 187543
何番のバスですか。
英語の訳
- What number bus do I take?
出典: Tatoeba文番号 187317
嫁と姑の仲は大嵐。
英語の訳
- Mother-in-law and daughter-in-law are a tempest and hailstorm.
出典: Tatoeba文番号 187151
火災の理由は何か。
英語の訳
- What caused the fire?
出典: Tatoeba文番号 186714
火災警報が鳴った。
英語の訳
- The fire alarm rang.
出典: Tatoeba文番号 186713
荷物は何個ですか。
英語の訳
- How many bags do you have?
- How many pieces of baggage do you have?
出典: Tatoeba文番号 186547
会は昨日行われた。
英語の訳
- The meeting took place yesterday.
出典: Tatoeba文番号 185435
会社が赤字になる。
英語の訳
- The company is in deficit.
出典: Tatoeba文番号 185289
海が静かになった。
英語の訳
- The sea is down.
出典: Tatoeba文番号 185130
開演は何時ですか。
英語の訳
- What time does the play begin?
出典: Tatoeba文番号 184928
貝は好きではない。
英語の訳
- I don't like shellfish.
出典: Tatoeba文番号 184904
外人をからかうな。
英語の訳
- Don't make fun of foreigners.
- Don't poke fun at foreigners.
出典: Tatoeba文番号 184722
掛けで物を買うな。
英語の訳
- Don't buy things on credit.
出典: Tatoeba文番号 184116