使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かと思うとを含む例文一覧
かと思うとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全2,058件25件表示
彼女は病気だと思う。
英語の訳
- I think she is sick.
出典: Tatoeba文番号 153220
彼はやり手だと思う。
英語の訳
- I believe him to be a man of ability.
- I think he's a man of ability.
- I think he's a competent person.
出典: Tatoeba文番号 110499
彼は金持ちだと思う。
英語の訳
- I think him to be rich.
出典: Tatoeba文番号 108188
彼は遅刻すると思う。
英語の訳
- I suppose he will be late.
出典: Tatoeba文番号 102181
彼女は正直だと思う。
英語の訳
- I think that she's honest.
出典: Tatoeba文番号 88371
彼女は来ないと思う。
英語の訳
- I don't think that she will come.
出典: Tatoeba文番号 86357
遅れちゃうかと思った。
英語の訳
- I thought that I was going to be late.
出典: Tatoeba文番号 12379646
なんとかできると思う。
英語の訳
- I think I'll make it.
出典: Tatoeba文番号 12359788
疲れてるんだと思うよ。
英語の訳
- I think she's tired.
出典: Tatoeba文番号 11588460
車を買おうと思うんだ。
英語の訳
- I will buy a car.
- I'm thinking of buying a car.
- I'll buy a car.
出典: Tatoeba文番号 9608376
疲れてるだけだと思う。
英語の訳
- I think I'm just tired.
出典: Tatoeba文番号 9207516
彼は良い人だと思うよ。
英語の訳
- I think he is a good man.
出典: Tatoeba文番号 8878007
彼は成功すると思うよ。
英語の訳
- I think he will succeed.
- I think that he will succeed.
出典: Tatoeba文番号 8504273
あれは少し高いと思う。
英語の訳
- I think that's a little too expensive.
出典: Tatoeba文番号 7577111
彼は怒っていたと思う。
英語の訳
- I believe that he was angry.
出典: Tatoeba文番号 999591
何とかできると思うよ。
英語の訳
- I think I can handle it.
- I think we can work something out.
出典: Tatoeba文番号 187786
簡単に見つかると思う。
英語の訳
- I'm sure it'll be easy to find a place.
出典: Tatoeba文番号 183833
間に合うと思いますか。
英語の訳
- Do you think we can get there in time?
- Do you think we'll make it in time?
- Do you think you can make it in time?
出典: Tatoeba文番号 183782
私は彼が健康だと思う。
英語の訳
- I think him in good health.
出典: Tatoeba文番号 154491
私は彼らは来ると思う。
英語の訳
- I suppose they are coming.
- I suppose they're coming.
出典: Tatoeba文番号 153678
私は彼を詩人だと思う。
英語の訳
- I regard him as a poet.
出典: Tatoeba文番号 153612
彼が来るとよいと思う。
英語の訳
- I hope that he will come.
- I hope he will come.
出典: Tatoeba文番号 119353
彼の帰りは遅いと思う。
英語の訳
- I calculate he will be late coming home.
出典: Tatoeba文番号 117812
彼はいいやつだと思う。
英語の訳
- I believe he is a nice guy.
出典: Tatoeba文番号 114727
彼はきっと来ると思う。
英語の訳
- I don't doubt but that he will come.
- He is sure to come.
- I think he is surely coming.
出典: Tatoeba文番号 113996