使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かてを含む例文一覧
かてを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全53,996件25件表示
例文 25 件かて
1 / 2160次の25件
任せて！
英語の訳
- Let me handle this.
- Trust me!
- Leave it to me.
出典: Tatoeba文番号 122043
買って。
英語の訳
- Buy it.
出典: Tatoeba文番号 12593248
勝てそう？
英語の訳
- Do you think you can win?
出典: Tatoeba文番号 11878748
任せて。
英語の訳
- Leave it to me.
- Count on me.
- Leave it to us.
出典: Tatoeba文番号 2579433
彼寝てる？
英語の訳
- Is he sleeping?
出典: Tatoeba文番号 1023540
ご勝手に。
英語の訳
- Do whatever you want.
- Do as you please.
- Do as you wish.
出典: Tatoeba文番号 12314651
早く書いて！
英語の訳
- Write it quickly!
出典: Tatoeba文番号 12135548
30数えて。
英語の訳
- Count to thirty.
出典: Tatoeba文番号 12023898
返してよ。
英語の訳
- Give it back to me!
- Give it back to me.
- Give it back.
出典: Tatoeba文番号 11578541
怪談話して！
英語の訳
- Tell us a ghost story!
出典: Tatoeba文番号 11518966
立てますか？
英語の訳
- Can you stand up?
出典: Tatoeba文番号 11444603
生きてっか？
英語の訳
- Are you alive?
出典: Tatoeba文番号 10906686
勝てるさ。
英語の訳
- We'll win.
出典: Tatoeba文番号 10466909
待てますか？
英語の訳
- Can you wait?
出典: Tatoeba文番号 10335477
疲れてきた？
英語の訳
- Are you getting tired?
- Are you feeling tired?
- Are you starting to get tired?
出典: Tatoeba文番号 8700861
誰か見てる？
英語の訳
- Is anyone looking?
出典: Tatoeba文番号 8691889
隠れてるの？
英語の訳
- Are you hiding?
出典: Tatoeba文番号 8691418
命をかけて！
英語の訳
- Whatever it takes!
出典: Tatoeba文番号 7838335
勝てない。
英語の訳
- I can't win.
出典: Tatoeba文番号 4836747
手伝おうか？
英語の訳
- Can I help you?
- Shall I help you?
- Can I help?
出典: Tatoeba文番号 3878008
彼を見て。
英語の訳
- Just look at him.
- Look at him.
出典: Tatoeba文番号 2349148
前言撤回。
英語の訳
- I take it back.
- I take back everything I said.
出典: Tatoeba文番号 1573670
なんて不覚！
英語の訳
- What a blunder!
出典: Tatoeba文番号 1571119
鉄は硬い。
英語の訳
- Iron is hard.
出典: Tatoeba文番号 125247
勝手にして。
英語の訳
- Do whatever you want.
出典: Tatoeba文番号 12314169
かての語句ページに戻る
1 / 2160次の25件