使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かっを含む例文一覧
かっを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全53,753件25件表示
彼らは笑った。
英語の訳
- They smiled.
- They laughed.
出典: Tatoeba文番号 7429292
彼らは待った。
英語の訳
- They waited.
出典: Tatoeba文番号 7429286
戦士が戦った。
英語の訳
- The soldier fought.
出典: Tatoeba文番号 6828210
俺が悪かった。
英語の訳
- It was my fault.
- I was to blame.
出典: Tatoeba文番号 5692171
深い闇だった。
英語の訳
- It was a deep darkness.
出典: Tatoeba文番号 5070655
誰か手伝って。
英語の訳
- Someone help me.
- Somebody help me.
出典: Tatoeba文番号 4584596
お腹が減った。
英語の訳
- I'm hungry!
- I am hungry.
- I'm hungry.
出典: Tatoeba文番号 4268571
花瓶割ったの誰？
英語の訳
- Who broke the vase?
出典: Tatoeba文番号 4181508
疲れちゃったの？
英語の訳
- Are you tired?
出典: Tatoeba文番号 3753221
誰か待ってるの？
英語の訳
- Are you expecting someone?
- Are you waiting for someone?
- Are you expecting somebody?
出典: Tatoeba文番号 3577851
何か待ってるの？
英語の訳
- Are you waiting for something?
出典: Tatoeba文番号 3577850
かっこいいな。
英語の訳
- It's so cool!
- It's so cool.
出典: Tatoeba文番号 3506558
何か言ってよ。
英語の訳
- Say something!
- Say something.
出典: Tatoeba文番号 3496923
仲間になって。
英語の訳
- Join us.
出典: Tatoeba文番号 3480378
痛っ！ 舌噛んだ。
英語の訳
- Ow, ow! I bit my tongue!
- Ouch! I bit my tongue.
出典: Tatoeba文番号 3299752
熱計ってみたら？
英語の訳
- Why don't you take your temperature?
出典: Tatoeba文番号 3023116
かっかするな。
英語の訳
- Don't lose your temper.
- Don't get angry.
- Don't get mad.
出典: Tatoeba文番号 2765367
誰かが笑った。
英語の訳
- Somebody laughed.
出典: Tatoeba文番号 2696240
何処か行ってた？
英語の訳
- Have you been away?
出典: Tatoeba文番号 2573152
私は弱かった。
英語の訳
- I was weak.
出典: Tatoeba文番号 2570445
分かってます。
英語の訳
- I know.
出典: Tatoeba文番号 2518677
朕は国家なり。
英語の訳
- I am the State!
- I am the state.
出典: Tatoeba文番号 2469191
彼は裏切った。
英語の訳
- He turned traitor.
出典: Tatoeba文番号 2318385
喀血しました。
英語の訳
- I coughed up blood.
出典: Tatoeba文番号 2265618
一緒に行こうか？
英語の訳
- Do you want to go together?
出典: Tatoeba文番号 2233211