使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かっを含む例文一覧
かっを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全53,753件25件表示
缶の中は空っぽよ。
英語の訳
- The can is empty.
出典: Tatoeba文番号 11135132
家に帰って寝たい。
英語の訳
- I want to go home and sleep.
出典: Tatoeba文番号 11092014
魚が美味しかった。
英語の訳
- The fish was delicious.
出典: Tatoeba文番号 11075372
ジョンって、わかる？
英語の訳
- Do you know John?
出典: Tatoeba文番号 11065801
週末って、雨かなぁ？
英語の訳
- Do you think it will rain this weekend?
- Do you think it'll rain this weekend?
- Do you think that it'll rain this weekend?
出典: Tatoeba文番号 11052128
めっちゃわかるわ。
英語の訳
- I totally understand.
- I totally understand!
出典: Tatoeba文番号 11045047
歯が欠けちゃった。
英語の訳
- I've chipped a tooth.
出典: Tatoeba文番号 11041834
魚は釣れなかった。
英語の訳
- I didn't catch any fish.
出典: Tatoeba文番号 11029680
メアリーが勝った。
英語の訳
- Mary won.
出典: Tatoeba文番号 11029572
髪が濡れちゃった。
英語の訳
- My hair is wet.
出典: Tatoeba文番号 11029369
彼女はきっと来る。
英語の訳
- She is sure to come.
出典: Tatoeba文番号 11017995
いっぱい勝ちたい。
英語の訳
- I want to win a lot.
出典: Tatoeba文番号 11016626
私は笑わなかった。
英語の訳
- I didn't laugh.
出典: Tatoeba文番号 10917160
それでもよかった。
英語の訳
- Even so, it was nice.
- Even so, it was good.
出典: Tatoeba文番号 10914924
何も怖くなかった。
英語の訳
- I wasn't afraid of anything.
- I wasn't scared of anything.
出典: Tatoeba文番号 10914907
短い沈黙があった。
英語の訳
- There was a short silence.
出典: Tatoeba文番号 10907944
旅行、高かったわ。
英語の訳
- The trip was expensive.
出典: Tatoeba文番号 10902035
何で彼に怒ってるの？
英語の訳
- Why are you angry with him?
出典: Tatoeba文番号 10901119
他に欠席者はいたの？
英語の訳
- Was anybody else absent?
出典: Tatoeba文番号 10881341
切手はどこで買える？
英語の訳
- Where can I get stamps?
出典: Tatoeba文番号 10815068
彼女は手を振った。
英語の訳
- She waved.
出典: Tatoeba文番号 10800029
猫を飼ってますよ。
英語の訳
- We have a cat.
- We've got a cat.
出典: Tatoeba文番号 10798115
もう分かってたよ。
英語の訳
- I already knew this.
- I knew that already.
- I knew this already.
出典: Tatoeba文番号 10792754
彼を待ってるのよ。
英語の訳
- I'm waiting for him.
出典: Tatoeba文番号 10763952
冗談かと思ったよ。
英語の訳
- I thought you were kidding.
- I thought that you were kidding.
出典: Tatoeba文番号 10757307