使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かっを含む例文一覧
かっを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 21全53,753件25件表示
昨日は暑かった。
英語の訳
- It was hot yesterday.
- Yesterday was a hot day.
出典: Tatoeba文番号 169967
昨日本を買った。
英語の訳
- I bought a book yesterday.
- Yesterday I bought a book.
- Yesterday, I bought a book.
出典: Tatoeba文番号 169812
昨夜は暑かった。
英語の訳
- It was hot last night.
出典: Tatoeba文番号 169640
私ったら馬鹿ね。
英語の訳
- I'm such a fool.
- I'm such an idiot.
- I'm stupid.
出典: Tatoeba文番号 164957
私は体を洗った。
英語の訳
- I washed myself.
出典: Tatoeba文番号 155250
私は彼に会った。
英語の訳
- I saw him.
- I met him.
出典: Tatoeba文番号 154185
終わったんですか？
英語の訳
- Have you finished?
- Did you finish?
- Are you through?
出典: Tatoeba文番号 148178
出発する時間だ。
英語の訳
- It's time to leave.
- It is really time for us to go.
- It's time to set off.
出典: Tatoeba文番号 147706
鐘が鳴っている。
英語の訳
- The bell is ringing.
出典: Tatoeba文番号 146296
信号は赤だった。
英語の訳
- The signal was red.
出典: Tatoeba文番号 145707
生きててよかった！
英語の訳
- This is life!
出典: Tatoeba文番号 142841
先日彼に会った。
英語の訳
- I met him the other day.
出典: Tatoeba文番号 141448
戦いは終わった。
英語の訳
- The fight is over.
出典: Tatoeba文番号 141338
全く構いません。
英語の訳
- It's quite all right.
出典: Tatoeba文番号 140908
痛かったでしょう？
英語の訳
- Did I hurt you?
出典: Tatoeba文番号 125694
買い物一緒に行く？
英語の訳
- Would you like to go shopping with me?
出典: Tatoeba文番号 121495
彼が歌を歌った。
英語の訳
- He sang a song.
出典: Tatoeba文番号 120553
彼って私のタイプ！
英語の訳
- He is my type!
出典: Tatoeba文番号 119284
彼は３発撃った。
英語の訳
- He fired three shots.
出典: Tatoeba文番号 115115
彼はきっと勝つ。
英語の訳
- He is sure to win.
- He'll win for sure.
出典: Tatoeba文番号 114008
彼はきっと来る。
英語の訳
- He is certain to come.
- He'll come for sure.
出典: Tatoeba文番号 113998
彼は困っている。
英語の訳
- He is in trouble.
- He's in trouble.
出典: Tatoeba文番号 113704
彼は海を渡った。
英語の訳
- He crossed over the sea.
出典: Tatoeba文番号 109016
彼は気が狂った。
英語の訳
- He has gone mad.
- He went crazy.
出典: Tatoeba文番号 108577
彼は穴を掘った。
英語の訳
- He dug a hole.
出典: Tatoeba文番号 107814