使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かっかを含む例文一覧
かっかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 81全53,814件25件表示
彼女は８年生だった。
英語の訳
- She was in the eighth grade.
出典: Tatoeba文番号 93488
彼女はかっとなった。
英語の訳
- She got into a rage.
出典: Tatoeba文番号 93043
彼女はドアを蹴った。
英語の訳
- She kicked the door.
出典: Tatoeba文番号 92041
彼女はどこに行ったの？
英語の訳
- Where has she gone?
出典: Tatoeba文番号 91987
彼女は意地っ張りだ。
英語の訳
- She is an obstinate girl.
- She's stubborn.
- She's an obstinate girl.
出典: Tatoeba文番号 91201
彼女は医者になった。
英語の訳
- She became a doctor.
出典: Tatoeba文番号 91184
彼女は歌手になった。
英語の訳
- She became a singer.
出典: Tatoeba文番号 90814
彼女は学校をやめた。
英語の訳
- She dropped out of school.
出典: Tatoeba文番号 90703
彼女は間違っている。
英語の訳
- She is wrong.
- She is in the wrong.
出典: Tatoeba文番号 90640
彼女は去年結婚した。
英語の訳
- She got married last year.
出典: Tatoeba文番号 90501
彼女は現れなかった。
英語の訳
- She failed to appear.
- She didn't show up.
出典: Tatoeba文番号 90214
彼女は幸福になった。
英語の訳
- She became happy.
出典: Tatoeba文番号 90126
彼女は慈悲を願った。
英語の訳
- She begged for mercy.
出典: Tatoeba文番号 89182
彼女は失敗しそうだ。
英語の訳
- She is apt to fail.
出典: Tatoeba文番号 88931
彼女は女優になった。
英語の訳
- She became an actress.
出典: Tatoeba文番号 88717
彼女は寝てしまった。
英語の訳
- She had gone to bed.
出典: Tatoeba文番号 88598
彼女は昔勤勉だった。
英語の訳
- She used to be diligent.
出典: Tatoeba文番号 88312
彼女は走って疲れた。
英語の訳
- She got tired with running.
出典: Tatoeba文番号 88163
彼女は鶏肉を買った。
英語の訳
- She bought chicken.
出典: Tatoeba文番号 87832
彼女は彼と結婚した。
英語の訳
- She married him.
- She got married to him.
出典: Tatoeba文番号 87462
彼女は彼と絶交した。
英語の訳
- She has broken with him.
出典: Tatoeba文番号 87458
彼女は不機嫌だった。
英語の訳
- She was in a bad temper.
- She was in a bad mood.
出典: Tatoeba文番号 86987
彼女は夫と離婚した。
英語の訳
- She divorced her husband.
出典: Tatoeba文番号 86957
彼女は返事に困った。
英語の訳
- She was at a loss for an answer.
出典: Tatoeba文番号 86801
彼女は良家の出身だ。
英語の訳
- She comes from a good family.
出典: Tatoeba文番号 86564