使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かたことを含む例文一覧
かたことを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全15,560件25件表示
例文 25 件かたこと
1 / 623次の25件
懐が暖かい。
英語の訳
- I have plenty of money with me.
出典: Tatoeba文番号 185149
断れなかった。
英語の訳
- I couldn't say no.
出典: Tatoeba文番号 13569363
彼らは断った。
英語の訳
- They refused.
出典: Tatoeba文番号 7430523
嘘から出た誠。
英語の訳
- Many a true word is spoken in jest.
出典: Tatoeba文番号 189510
彼は逞しい男だ。
英語の訳
- He is a strapping man.
出典: Tatoeba文番号 9008646
髪染めたことある？
英語の訳
- Have you ever dyed your hair?
出典: Tatoeba文番号 3561956
彼氏いたことある？
英語の訳
- Have you ever had a boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 3561886
この時計は高い。
英語の訳
- This watch is expensive.
出典: Tatoeba文番号 221599
今年は冷夏だった。
英語の訳
- We had a cool summer this year.
出典: Tatoeba文番号 12132545
他に言いたいことは？
英語の訳
- Anything else you want to say?
出典: Tatoeba文番号 11012006
他に話したいことは？
英語の訳
- Anything else you want to say?
出典: Tatoeba文番号 11011415
彼のことを見てたの？
英語の訳
- Were you looking at him?
出典: Tatoeba文番号 10273883
口説かれたことある？
英語の訳
- Has someone hit on you before?
出典: Tatoeba文番号 9042387
高いところが怖いの？
英語の訳
- Are you afraid of heights?
出典: Tatoeba文番号 8760277
簡単な事じゃない。
英語の訳
- It isn't easy.
- It's not easy.
- It's not easy for me.
出典: Tatoeba文番号 8603573
誰一人来なかった。
英語の訳
- Nobody came.
- No one came.
出典: Tatoeba文番号 8591401
何か楽しいことない？
英語の訳
- Isn't there something you find fun?
出典: Tatoeba文番号 3559185
彼は言葉を失った。
英語の訳
- Words failed him.
出典: Tatoeba文番号 3447523
ばかなことをした。
英語の訳
- I did something stupid.
出典: Tatoeba文番号 2233570
お前の知ったことか！
英語の訳
- Leave it alone!
出典: Tatoeba文番号 226950
なんと楽しいことか！
英語の訳
- What fun!
出典: Tatoeba文番号 198830
何か変わったことは？
英語の訳
- What's new?
出典: Tatoeba文番号 187891
君の知ったことか。
英語の訳
- Mind your own business!
出典: Tatoeba文番号 178145
固いこと言うなよ。
英語の訳
- You don't have to be so formal.
出典: Tatoeba文番号 174575
今年の冬は暖かい。
英語の訳
- This winter is warm.
出典: Tatoeba文番号 171362
かたことの語句ページに戻る
1 / 623次の25件