使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かしゃっを含む例文一覧
かしゃっを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全3,404件25件表示
戻ったら、自転車がなかったの。
英語の訳
- My bicycle was gone when I returned.
出典: Tatoeba文番号 10514403
ピアスの片方をなくしちゃった。
英語の訳
- I lost one of my earrings.
出典: Tatoeba文番号 10225004
あの子、めっちゃ辛抱強かったね？
英語の訳
- She was very patient, wasn't she?
出典: Tatoeba文番号 10203551
トムから謝罪の電話があったよ。
英語の訳
- Tom called me to apologize.
出典: Tatoeba文番号 10185151
このゲーム、めっちゃ懐かしい。
英語の訳
- This game is so nostalgic.
- This game brings back memories.
出典: Tatoeba文番号 10087591
どれにしようか迷っちゃうなぁ。
英語の訳
- I don't know which one to choose.
出典: Tatoeba文番号 10028954
奮発してスイッチ買っちゃった。
英語の訳
- I treated myself to a Nintendo Switch.
- I splurged and bought myself a Nintendo Switch.
出典: Tatoeba文番号 9699036
どうしてその写真は見なかったの？
英語の訳
- Why didn't you look at the picture?
出典: Tatoeba文番号 9042071
駐車場が見つからなかったんだ。
英語の訳
- I couldn't find a parking space.
出典: Tatoeba文番号 8983452
この写真、持っててもいいですか？
英語の訳
- May I keep this photograph?
出典: Tatoeba文番号 8919359
それほど大変じゃなかったでしょ？
英語の訳
- That wasn't so hard, was it?
- It wasn't that bad, was it?
出典: Tatoeba文番号 8592719
トムはいい目撃者ではなかった。
英語の訳
- Tom wasn't a very good witness.
出典: Tatoeba文番号 6704184
私たちには何の借金がありますか？
英語の訳
- What do we owe?
出典: Tatoeba文番号 5020343
大したコンサートじゃなかった。
英語の訳
- The concert wasn't a big deal.
出典: Tatoeba文番号 4054959
父はかつて貧しい労働者だった。
英語の訳
- My dad was once a poor laborer.
出典: Tatoeba文番号 3360118
昨日夜更かししなきゃよかった。
英語の訳
- I should not have stayed up late yesterday.
- I shouldn't have stayed up late yesterday.
出典: Tatoeba文番号 3179491
赤い色の自転車を持っています。
英語の訳
- I have a red bike.
- I have a red bicycle.
出典: Tatoeba文番号 2976168
やばい、車の鍵なくしちゃった。
英語の訳
- Oh no! I lost the car key.
出典: Tatoeba文番号 2752642
何言おうとしたか忘れちゃった。
英語の訳
- I forgot what I was going to say.
- I forgot what I was about to say.
出典: Tatoeba文番号 2735685
トムはトヨタの中古車を買った。
英語の訳
- Tom bought a second hand Toyota.
- Tom bought a used Toyota.
出典: Tatoeba文番号 2705396
私は彼女に向かってしゃべった。
英語の訳
- I talked to her.
出典: Tatoeba文番号 2129292
マイクさんいらっしゃいますか。
英語の訳
- May I speak to Mike, please?
出典: Tatoeba文番号 1869540
私が出発した後に彼が到着した。
英語の訳
- He arrived after I had left.
出典: Tatoeba文番号 1251961
私は赤い自転車を持っています。
英語の訳
- I have a red bike.
- I have a red bicycle.
出典: Tatoeba文番号 1193943
ここで写真を取っていいですか。
英語の訳
- Can I take pictures here?
- Can I take a picture here?
- May I take pictures here?
出典: Tatoeba文番号 1046922